参観者の英語

博物館には参観者はほとんどいなかった。例文帳に追加

Visitors were few at the museum.発音を聞く  - Tanaka Corpus

参観者は動物にえさをやってはいけない。例文帳に追加

Visitors may not feed the animals.発音を聞く  - Tanaka Corpus

参観者はクラスに１つの質問をした。例文帳に追加

The visitor asked the class a question.発音を聞く  - Tanaka Corpus

仕事のため，子どもの授業参観に行くことのできない保護者に朗報！例文帳に追加

Good news for parents who are unable to visit their children's classrooms because of work!発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

資料、物品等自動受け渡し及び参観者データ収集システム例文帳に追加

AUTOMATIC DELIVERY OF DOCUMENT, ARTICLE AND THE LIKE, AND VISITOR DATA COLLECTING SYSTEM - 特許庁

これにより、参観者の出入統制が無人で管理でき、参観者に対する曜日別、時間帯別の人員把握と共に参加企業の参観者に対する管理が自動的に行われる。例文帳に追加

Thus, unmanned management is enabled in the entering/leaving control of visitors, the number of persons can be grasped by days of the week and by time bands corresponding to visitors and the visitors can be automatically managed by the participant enterprises. - 特許庁

そのとき参観者の1人の貴婦人が右足の指2個を噛み切って逃走した。例文帳に追加

A lady among onlookers bit off two toes of his right leg and escaped.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

博覧会等における参観者についての情報をこの参観者が訪問した特定のブースと連結することで、参観者の関心分野に対するデータのリアルタイムの収集及び分類と共に得られたデータを博覧会等の参加企業にリアルタイムで提供することのできる管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a management system capable of providing data to the participant enterprises of an exhibition or the like in real time together with the real time collection and classification of data on the concerned field of a visitor by connecting information on the participant of the exhibition or the like with a specified booth that this visitor visits. - 特許庁