反動での英語

保守, 反動その他何と呼ばれようと平気です.例文帳に追加

I don't care what they call me—conservative, reactionary, or whatever [or what you will].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

揺れた反動で再び揺れること例文帳に追加

of the ground, the action of recurring shakes following the initial, major earthquake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一度揺り動かしたものを,反動でもう一度揺り戻す例文帳に追加

to swing an object through the momentum of the primary swing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

可動羽根付き反動タービンを含む液圧タービン発電機例文帳に追加

HYDRAULIC TURBINE GENERATOR INCLUDING REACTION TURBINE WITH MOVABLE VANE - 特許庁

言うまでもなく反動は強烈であり、射手は射撃時に自ら転がる事で反動を吸収する程である。例文帳に追加

It goes without saying that the recoil is very strong; when firing, the shooter has to roll over to absorb the recoil.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻に去られたのちその反動で最初に出会った女と結婚した.例文帳に追加

After his wife left him, he married on the rebound the first girl willing to have him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

本発明では、機械的回転力を直線的な推進力に変換することにより、反動無しで駆動する無反動推進装置を用いる。例文帳に追加

This recoilless propulsion device is driven without reaction by converting mechanical rotation force into linear propulsion force. - 特許庁

バスが急ブレーキをかけた反動で乗客が前にとび出した.例文帳に追加

When the bus driver braked hard, many of the passengers shot forward [catapulted out of their seats].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典