反問の英語

反問苦肉の策例文帳に追加

a scheme to create dissessions in the rival camp （by circulating false reports）発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この事で私は反問した。例文帳に追加

This weighed heavily on my mind. - Tatoeba例文

(相手に)反問することができる例文帳に追加

to be able to counter someone with questions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この事で私は反問した。例文帳に追加

This weighed heavily on my mind.発音を聞く  - Tanaka Corpus

驚いて反問するときに発する語例文帳に追加

a word used when answering a surprising question発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

愛の力、金の力、反問を許さない現実の力——例文帳に追加

of love, of money, of unquestionable practicality——発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

京都辺りでは『ものも知らぬあずまえびすどもが何を言うか』と笑う人があるかも知れないし、またその規準としてはすでに立派な律令があるではないかと反問されるかもしれない。例文帳に追加

In and around Kyoto, some people may laugh at me, saying, "How can an eastern guy who doesn't know the fact dare say such a thing?" and some people may ask me back, saying, "There already are great Ritsuryo codes as the criteria for trials, aren't there?'"'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス