反射的にの英語

反射ミラー３９の反射面３９ａが部分的に反射ミラー３８と対向し、また、反射ミラー４０の反射面４０ａが部分的に反射ミラー３９と対向する態様で、ポリゴンミラーからの反射光をＢＤセンサ３７に向けて反射するように各反射ミラー３８〜４０を設置する。例文帳に追加

While the reflection surface 39a of the reflection mirror 39 partially faces the reflection mirror 38 and the reflection surface 40a of the reflection mirror 40 partially faces the reflection mirror 39, the reflection mirrors 38-40 are installed so as to reflect the reflected light from the polygon mirror toward a BD sensor 37. - 特許庁

効果的にスクリーン反射面の反射光束を観察者に集めること。例文帳に追加

To effectively converge reflected luminous flux from a screen reflection surface on an observer. - 特許庁

相対的に高い反射率を有する高反射率領域３１と相対的に低い反射率を有する低反射率領域３２とを含み、紙Ｐを透過した光を反射させる反射板３を備える。例文帳に追加

This water content measuring instrument is equipped with a reflecting plate 13 including a high reflectivity region 31 having relatively high reflectivity and a low reflectivity region 32 having relatively low reflectivity and reflecting the light transmitted through paper P. - 特許庁

前記第２反射面は、前記ＬＥＤ光源からの照射光を前記第３反射面に向けて反射し、前記第３反射面は、当該第３反射面に到達した前記第２反射面からの反射光を予め定められた照射方向に向けて反射するように構成されており、前記第１反射面、第２反射面及び第３反射面は同一リフレクタに一体的に形成されている。例文帳に追加

The second reflecting surface reflects the irradiated light from the LED light source toward the third reflecting surface, the third reflecting surface is structured so as to reflect the reflected light from the second reflecting surface which has reached the third reflecting surface toward the predetermined irradiating direction, and the first reflecting surface, the second reflecting surface, and the third reflecting surface are integrally formed on a same reflector. - 特許庁

鏡面反射層を有する再帰反射シートにおいて、再帰反射素子と該鏡面反射層の間に、少なくとも樹枝成分と金属とからなる破壊性反射層を部分的に設けたことを特徴とする再帰反射シート。例文帳に追加

The retroreflection sheet having a specular reflection layer is characterized in that a destructive reflection layer comprising at least a resin component and metal is partially provided between a retroreflection element and the specular reflection layer. - 特許庁

反射センサーの電気的特性を検査する際に反射センサーと反射物との位置合せを非接触で制度良く行うことを目的とする。例文帳に追加

To perform non-contact alignment of a reflection sensor and a reflector with high precision when inspecting electrical characteristics of the reflection sensor. - 特許庁

反射防止フィルムの反射防止膜の反射色ムラを定量的に測定する方法を提供すること、及び反射色ムラが大幅に低減された反射防止フィルムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for quantitatively measuring the reflection color unevenness of the antireflection layer of an antireflection film, and to provide an antireflection film significantly reduced in reflection color unevenness. - 特許庁

そして、第２の反射層１３ｂで反射した光が完全反射層１２で反射するまでの光学的距離Ｄ２を調整する補正層１５が、部分反射層１３の下に形成されている。例文帳に追加

A correction layer 15 for adjusting the optical distance D2 required, until the light which has been reflected by the second reflecting layer 13b is reflected by the fully reflecting layer 12 is formed under the partially reflecting layer 13. - 特許庁