| 意味 | 例文 (62件) |
反省するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 think sth over
Weblio実用英語辞典での「反省する」の英訳 |
|
反省する
「反省する」の英語
reflect, reconsider, introspectreflect
reflectの発音記号
/rɪˈflɛkt/reflectのニュアンス
「reflect」は「反省する」の一般的な訳である。自分の行動や意見、選択などを振り返り、それについて深く考える行為を指す。特に、過去の出来事や経験について思いを巡らせる際によく用いられる。
reflectと一緒に使われやすい単語・表現
on (～について), upon (～について), deeply (深く), carefully (慎重に), seriously (真剣に)reflectの例文
I need to reflect on my actions. (私は自分の行動について反省する必要がある。)
She reflected deeply on her past mistakes. (彼女は自分の過去の失敗について深く反省した。)
We should reflect seriously on this issue. (私たちはこの問題について真剣に反省すべきである。)
reconsider
reconsiderの発音記号
/ˌriːkənˈsɪdər/reconsiderのニュアンス
「reconsider」は「再考する」の意味も含むため、「反省する」というよりは「再評価する」や「見直す」といったニュアンスが強い。特に、決定や計画などを見直す際に用いられる。
reconsiderと一緒に使われやすい単語・表現
decision (決定), plan (計画), position (立場), strategy (戦略), opinion (意見)reconsiderの例文
He decided to reconsider his plan. (彼は自分の計画を見直すことに決めた。)
We need to reconsider our strategy. (私たちは戦略を見直す必要がある。)
She reconsidered her opinion after the discussion. (彼女は議論の後、自分の意見を見直した。)
introspect
introspectの発音記号
/ˈɪntrəˌspɛkt/introspectのニュアンス
「introspect」は「内省する」の意味で、自己の内面を見つめ直す、自己分析を行うといった深い反省を指す。自己の思考や感情、行動の動機などを探求する際に使われる。
introspectと一緒に使われやすい単語・表現
about (～について), on (～について), deeply (深く), quietly (静かに), regularly (定期的に)introspectの例文
She introspected about her feelings. (彼女は自分の感情について内省した。)
We need to introspect deeply on our motives. (私たちは自分たちの動機について深く内省する必要がある。)
He introspects regularly to understand himself better. (彼は自己理解を深めるために定期的に内省する。)
「反省する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 62件
反省する.例文帳に追加
reflect on [upon] oneself発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
深く反省する例文帳に追加
to humbly reconsider one's conduct発音を聞く - EDR日英対訳辞書
何度も反省する例文帳に追加
to reflect upon oneself many times発音を聞く - EDR日英対訳辞書
あなたはそれを反省するべきです。例文帳に追加
You should reflect on that.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「反省する」に類似した例文 |
|
反省する
反省する
I will think over what I have done.
反省する.
reflect on [upon] oneself
反省する。
深く反省する
何度も反省する
I should reconsider.
I reflected.
I should reconsider.
I reflected.
I am reflecting.
I don't reflect.
I am reflecting back on things.
「反省する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 62件
私は夏の合宿を反省する。例文帳に追加
I reflect on my summer training camp.発音を聞く - Weblio Email例文集
今までの交渉を反省する.例文帳に追加
review negotiations so far発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
反省することは悪いことではありません。例文帳に追加
Reflecting isn't a bad thing.発音を聞く - Weblio Email例文集
日記をつけることで日々の生活に対する反省の機会を得ることにもなる。例文帳に追加
Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.発音を聞く - Tanaka Corpus
野田首相は，式辞の中で，日本は戦争中にアジアの人々に多大の損害と苦痛を与えたことを反省すると述べた。例文帳に追加
Prime Minister Noda said in his speech that Japan regrets the tremendous damage and suffering it caused to the people of Asia during the war.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
検察側は「この13の事件すべてにおいて，松本被告が首謀者となっていた。27人もの人がこれらの犯罪で亡くなっているのに，松本被告はまったく反省していない。日本の歴史上，最も凶悪な犯罪者なので，死刑を受けるに値する。」と述べた。例文帳に追加
The prosecutors said, "In all of the 13 cases, Matsumoto played the leading part. Although as many as 27 people died in these crimes, Matsumoto has not reflected on them at all. As he is the most heinous criminal in Japan's history, he deserves the death penalty."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
過去の店舗稼働状況を容易に再現し、店員による反省会等の際に有効に活用することができるようにする。例文帳に追加
To easily reproduce store operation conditions in the past and to effectively utilize them at the time of an evaluation meeting by assistants or the like. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (62件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「反省する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
