収じん室の英語

ハウジング(12)内に合金収容室(24)を形成し、この合金収容室(24)に低融点合金(25)を収容する。例文帳に追加

An alloy storage chamber (24) is formed in the housing (12), and the alloy (25) of low melting point is stored in the housing (12). - 特許庁

ハウジング本体１０は、端子収容室及び該端子収容室に収容された端子を一次係止する端子係止ランス１３を有する。例文帳に追加

A housing body 10 has terminal locking lances 13 which serve to temporarily lock a terminal housing chamber and terminals accommodated in the terminal housing chamber. - 特許庁

ハウジング本体１０は、端子収容室及び当該端子収容室に収容された端子を一次係止する端子係止ランス１３を有する。例文帳に追加

A housing body 10 includes a terminal receiving chamber and a terminal locking lance 13 primarily locking a terminal received in the terminal receiving chamber. - 特許庁

押圧片１４は音叉端子１が雄ハウジングの端子収容室内に収容されると該端子収容室の凹部の底面を外方向に押す。例文帳に追加

When the tuning fork terminal 1 housed in a terminal housing chamber of a male housing, the pressing piece 14 presses a bottom face of a recessed part of the terminal housing chamber in the outward direction. - 特許庁

エンジンフードは、内部にエンジンが収容される機械室を構成する。例文帳に追加

The engine hood constitutes a machine room for storing an engine at the inside. - 特許庁

動力源となるエンジンを設置したエンジン室と、この動力により駆動されるシュレッダー装置を有したシュレッダー室と、シュレッダー装置より排出される細断処理物を収容する収容室を設け、搬送コンベアで細断処理物を収容室上方より収容室に排出する。例文帳に追加

An engine chamber installing an engine which serves as a power source, a shredder chamber having the shredder driven by the power source and an accommodation chamber for accommodating the shredded matter discharged from the shredder are provided, and the shredded matter is discharged from the upper part of the accommodation chamber to the accommodation chamber by a carrier conveyer. - 特許庁

ハウジング１１は、少なくとも二枚の隔離板１２により内部が分割され、収容室１３と、収容室１３の下方の気体室１４と、気体室１４の下方の緩衝室１５とが形成されている。例文帳に追加

A semi-hermetically sealed observation environment forming device comprises a housing 11 whose inside is divided with at least two separating plates 12 into a containing chamber 13, a gas chamber 14 under the containing chamber 13 and a buffer chamber 15 under the gas chamber 14. - 特許庁

コネクタは、イニシエータの収容室に挿入されるハウジングと、ハウジングの先端面に一列に並んで開口した複数の端子収容室６０ａと、収容室内のピン２１が挿入されるピン挿入部を備えて、端子収容室６０ａにそれぞれ収容された端子１０とを備えている。例文帳に追加

The connector comprises a housing inserted in the housing chamber of the initiator, a plurality of terminal housing chambers 60a opened in line on a tip face of the housing, and terminals 10 having a pin insertion part, in which a pin 21 in the housing chamber is inserted, and housed in the terminal housing chambers 60a. - 特許庁