研究社 新和英中辞典

しゅうし^１ 収支

income [revenue] and expenditure

earnings and expenses

収支の差引勘定をする, 収支を決算する

settle an [one's] account

strike a balance

収支を明らかにする

account for receipts and disbursements

収支を償わせる

make both ends meet

用例

収支が償わない. The income does not cover [meet] the expenses.

斎藤和英大辞典

収支

読み方 しゅうし

名詞

Income and outgo; incomings and outgoings; profits and expenses; receipts and expenses; receipts and disbursements; revenue and expenditure

用例

収支償う
The profits cover the expenses.

収支償ってなお余りあり
The profits more than cover the expenses.

この商いは収支償うか
Does the business pay?

商売は収支償う
The business pays―It is a paying concern.

収支償わず
The business does not pay―The profits do not cover the expenses―“The game is not worth the candle”―I can not make both ends meet.

（どうかこうか）収支を償わせる
I manage to meet the expenses―clear the expenses―make both ends meet.

収支決算する
to strike a balance

収支決算表
a balance-sheet

収支一覧表
a synopsis of incomings and outgoings

収支の均衝を維持する
to maintain a balance between revenue and expenditure

収支を差引く
to balance the profits against the expenses

JMdict

収支

読み方：しゅうし

（名詞） income and expenditure

英和生命保険用語辞典

収支（尻）

balance

JST科学技術用語日英対訳辞書

収支

revenue and expenditure; balance; income and outgo; budget; earning and expense

EDR日英対訳辞書

収支

読み方 シュウシ

data et accepta

日英・英日専門用語辞書

収支

income and expenditure，receipts and disbursements，revenue and expenditure，balance，balance of payment

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

収支

earning and expense; income and outlay; incomings and outgoings; budget; revenue and expenditure; receipts and disbursements; balance; earnings and expenses; income and expenditure; government-to-public balance; income and outgo; receipt and disbursement; receipts and spending; balance of payment

Weblio英和対訳辞書

収支

receipts and disbursements; income and expenses

---

収支

income and expenses

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。