取っときの英語

しゃなしゃなと気取って歩くさま例文帳に追加

of the manner in which one walks, affectedly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

でもやっと聞き取ったところでは、例文帳に追加

Then he made it out.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。例文帳に追加

She removed her hat when she entered the room. - Tatoeba例文

通りを渡るとき妹の手を取った。例文帳に追加

I took my little sister by the hand when we crossed the street. - Tatoeba例文

そのお金はいざというときのために取っておくよ。例文帳に追加

I'm going to lay aside that money for emergencies. - Tatoeba例文

気取ってせきばらいをするとき発する語例文帳に追加

a sound uttered when one coughs with pride発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

子供のときから引き取って養育すること例文帳に追加

the act of bringing up someone from infancy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

子供のときから引き取って養育された人例文帳に追加

a person who has been reared since childhood by someone other than his or her biological parents発音を聞く  - EDR日英対訳辞書