取り扱い商品の英語

受注出荷管理装置１０において、商品種別情報記憶部３ｄは、商品の取り扱いの種別情報を記憶する。例文帳に追加

In the device 10 for managing the receipt of orders and shipping, a commodity kind information storage part 3d stores information on the kinds of commodities provided. - 特許庁

取り扱いし難い小型商品を複数個収容して、１個ずつ扱いやすい状態で取り出すことができる商品包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging body for commodities by which a plurality of small-sized cumbersome commodities are stored and they can be taken out one by one under an easily handleable condition. - 特許庁

立体商品見本またはシート状商品見本を展示するに好適な、取り扱いが容易で簡易な構造の自動販売機の商品見本展示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-handle and simply-structured merchandise sample display device of a vending machine which is suitable for displaying a solid merchandise sample or a sheet-like merchandise sample. - 特許庁

商品の発注・納品等の商品管理業務に使用される情報処理装置において、破損し易い納入商品について取り扱いに注意すべき警告がなされる。例文帳に追加

To give a warning of handling for delivery merchandise which is easily damaged in an information processor which is used for merchandise management operation, such as merchandise ordering and delivery. - 特許庁

商品を購入した個人が、購入した商品の情報を容易にかつ確実に把握できるようにするとともに、商品情報の取り扱い性の向上をはかる。例文帳に追加

To enable an individual who has bought an article to easily and securely grasp information on the purchased information and to improve the handling of the article information. - 特許庁

ＡＳＰ４１は、各集合住宅の管理人の商品の取り扱い量を集計し、取り扱い量に応じて、経済的価値を有するポイントを与える。例文帳に追加

The ASP 41 totals handling quantity of merchandise of the managers of each of the multiple dwelling houses and provided them with points having economical values according to the handling quantity. - 特許庁

限られた計算機リソースの中で、取り扱い可能な商品を多くする発注仲介システムを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity order mediation system which increases the number of commodities capable of transacting within a limited computer resource. - 特許庁

価格ラベルの装脱作業を簡易に行い得るようにした取り扱い性の良い自動販売機の商品見本展示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise sample display device for a vending machine, capable of simply performing attachment/detachment operation for price label and proper in handleability. - 特許庁