取り込まれるの英語

第２画像はデジタル・フォーマットで取り込まれる。例文帳に追加

The second image is captured in a digital format. - 特許庁

研磨クズは、メディア粒子同士の間に取り込まれる。例文帳に追加

Waste chips from polishing are taken in between the media particles. - 特許庁

前記取り込まれたビーコンは、例外について監視される。例文帳に追加

The captured beacon is monitored for exceptions. - 特許庁

この信号はマイコン１６に取り込まれる。例文帳に追加

This signal is taken in a microcomputer 16. - 特許庁

次のページがページバッファに取り込まれる。例文帳に追加

The next page is taken in the page buffer. - 特許庁

シリンダ内に取り込まれる空気の質量の設定点と、シリンダ内に取り込まれる燃焼した気体の質量の設定点とが決定される。例文帳に追加

A set point for a trapped air mass in a cylinder and a set point for trapped burnt gas mass in the cylinder are determined. - 特許庁

カレンダ情報は、取り込まれるかそうでない場合、加入者ユニット（１５０）に関連するカレンダデータベース（１５５）に取り込まれる。例文帳に追加

Calendar information is imported or otherwise incorporated into a calendar database (155) associated with the subscriber unit. - 特許庁

当該結合物は、腫瘍細胞に効率よく取り込まれ、しかも選択的に核に取り込まれるため、非常に高い殺腫瘍細胞効果が得られる。例文帳に追加

As a result, very high cytocidal effects on the tumor cell are obtained because the bound compound is efficiently taken in the tumor cell, and further selectively taken in the nuclear. - 特許庁