取るに足らないものの英語

取るに足らない物例文帳に追加

worthless things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

取るに足らないものであるさま例文帳に追加

to be of little significance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私のコレクションは彼のものと比較すれば取るに足らない。例文帳に追加

As compared with his, my collection is nothing. - Tatoeba例文

私のコレクションは彼のものと比較すれば取るに足らない。例文帳に追加

My collection, as compared with his, is nothing.発音を聞く  - Tanaka Corpus

神の御前においても偉大な聖徒達は、自分達を一番取るに足らない者と考えている人達です。例文帳に追加

For the highest saints of God are least in their own sight,発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

最も小さい賜物を、最も大きなものと、最も取るに足らない賜物を、特別の賜物と思いなさい。例文帳に追加

Let the least be unto thee even as the greatest, and let that which is of little account be unto thee as a special gift.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

彼はその取るに足らない害虫のような生き物すべての間を縫い、かってダブリンの古い貴族階級が威張って暮らしていた不気味な幽霊屋敷の陰の下を巧みに進路を取った。例文帳に追加

He picked his way deftly through all that minute vermin-like life and under the shadow of the gaunt spectral mansions in which the old nobility of Dublin had roystered.発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』