小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 取上げの英語・英訳 

取上げの英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳expropriation; divesture

JMdictでの「取上げ」の英訳

取り上げ

読み方とりあげ

取上げ とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 adoption; acceptance; confiscation

(2)




「取上げ」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

ワーク取上げ用ロボットハンド例文帳に追加

WORK TAKE-UP ROBOT HAND - 特許庁

しだいに男女の恋愛や遊里なども取上げられるようになった。例文帳に追加

Gradually romance and racy themes emerged. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

取上げられた歌人は以下のとおり(表記・順次は原文のママ)。例文帳に追加

The poets taken up are as follows (the names and order are as they first appeared) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

EDR日英対訳辞書での「取上げ」の英訳

取上げ

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「取上げ」の英訳

斎藤和英大辞典での「取上げ」の英訳

取上げ

読み方 とりあげ

名詞

1

(=る)(=取り上げるto take up; to take in one's hand


用例

2

(=受理acceptance:(=る) to acceptan application); to entertain (a proposal); to take up (a charge); to take cognizance ofa case); to listen to (a complaint, etc.


3

(=採用adoption:(=する) to adopt (a proposition); to listen to (a proposal


4

(=没収confiscation; forfeiture:(=る) to confiscateone's property); to condemnsmuggled goods):(=られるto forfeitone's property


5

(=奪取deprivation:(=る) to deprivea man of his power); to dispossess (one of one's estate); to expropriateone's property from one); to withdraw (a privilege from a man); to take away (anything from one); to revoke (a licence


6

(=助産midwifery:(=る) to delivera womanof a child; to assista womanin childbirth


「取上げ」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

船舶国籍証書等の取上げができない場合の強制競売の手続の取消し例文帳に追加

Rescission of a Compulsory Auction Procedure in Cases where Confiscation of the Certificate of the Vessel's Nationality, etc. Is Not Possible - 日本法令外国語訳データベースシステム

それどころか、重源の折に得た周防国という重要な財源も取上げられた上、法勝寺に振分けれられる始末だった。例文帳に追加

To the contrary, Suo Province, which had been obtained as a key financial source during the Chogen era, was taken away to provide for Hossho-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

メディア上で取上げられた商品商品情報を蓄積紹介する電子マーケティングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic marketing system which stores and introduces article information picked up by media. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



取上げのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS