斎藤和英大辞典

取付け

読み方 とりつけ

名詞

1

（＝銀行の取付け）a run upon a bank; a bank run

用例

銀行に取り付けがある
There is a run upon the bank.

銀行が取り付けを食う
A bank undergoes a run―A run is made upon a bank.

あの銀行が取り付けを食ったら今にも支払いを停止しなけりゃなるまい
If there comes a run upon that bank, it will have to stop payment tomorrow.

銀行へ取り付けに行く
to make a run upon a bank

2

（＝手形の取付け）demand for payment:（=る） to demand payment

用例

手形を取り付ける
to have a note cashed

3

（＝機械などの取付け）installation; fitting:（=る） to install （machinery）; to fit （a ship with the necessary appliances）

用例

機械を取り付ける
to install a machine―set up an apparatus

電話を取り付けた
The telephone has been installed.

工場の機械を取り付けた
The plant has been installed in the workshop.

船には必要器具が取り付けてある
The ship is fitted with the necessary appliances.

4

（＝一部分の付け方）fastening; fixing

用例

甲鉄の取り付け
the fastening of the armour―the fixing of the armour

甲鉄の取り付けはどうなっているか
How is the armour fastened to the hull?―fixed in place?

形容詞相当語句

（＝買い付け）where one is accustomed to buy:（=る） to patronize （a shop）

用例

取り付けの店
a shop one patronizes

長らく取り付けの店だ
I have long patronized the shop.

取り付けの雑貨店
the grocer's

JMdict

取り付け

読み方：とりつけ

取付け、取付 とも書く

(1)

（名詞） installation; mounting; furnishing; fitting

(2)

run (on a bank); bank run

機械工学英和和英辞典

取付け

fitting，anchoring，mounting

和英河川・水資源用語集

取付け

fitting; approach

日本語WordNet(英和)

取付け

【名詞】

installment, installing, installation, instalment

何かを（備品として）取り付ける行為

(the act of installing something (as equipment))

the telephone installation took only a few minutes 電話の設置にはほんの数分しかかからなかった

>>「取付け」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

取付け

読み方 トリツケ

arrange；anchor

日英・英日専門用語辞書

取付け

fitting，anchoring，mount，mounting，attachment，approach，fixing，installation，application

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

取付け

cashing; install; installation; anchoring; mount; mounting; approach; run on bank; run on a bank; run; drawing; fitting

Weblio英和対訳辞書

取付け

attachment

---

取付け

installation

---

取付け

installation

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。