取去るの英語

湿気を取去る器具例文帳に追加

an appliance that removes moisture発音を聞く  - 日本語WordNet

不要なものを取去る例文帳に追加

to remove what is unnecessary発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不要なものを取去る例文帳に追加

to remove unnecessary things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

パイロット配管を取去ることなく制御弁ユニットを容易に脱着すると共に、パイロット配管の取回しをコンパクトにする。例文帳に追加

To provide an actuator controller of construction machinery capable of facilitating the loading and unloading of a control valve unit without removing pilot piping and, at the same time, compacting the treatment of the pilot piping. - 特許庁

加熱された鋼材ワークを焼入れ油槽内の油に浸漬して冷却する熱処理装置において、鋼材ワークの表面に付着する蒸気膜を鋼材ワークから十分に分離、取去る熱処理装置を提供。例文帳に追加

To provide a heat treatment apparatus for cooling a heated steel work by immersing it into oil in a quenching oil tank, wherein the vapor layer adhering to the surface of the steel work can be sufficiently separated and removed. - 特許庁

食材の表面のほぼ全面にわたって、食材から漏出する水分および油分を取去るようにした食材用液体吸収具を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid absorber for food capable of removing water and oil leaking from a food over approximately whole surface of the food surface. - 特許庁