取水制限の英語

浮力により動作し、水力発電所・農業用水等における取水口の取水量制限設備および、農業用などの各種水路からの分水設備として利用でき、取水あるいは分水する水量を一定に保つことができる浮動ゲート型取水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floating gate type intake device capable of being operated by buoyancy, being used as an intake limiting equipment of an intake in a water-power plant/agricultural water use, etc., and a water sharing equipment from various kinds of diversion canals used for agriculture, etc., and keeping the quantity of water taken or divided in constant. - 特許庁

前記定量取水浮動ゲートにさらに前記浮動ゲート１０の上昇位置の上限を規定する制限手段１６、１７を設けることができる。例文帳に追加

Regulation devices 16 and 17 for regulating the upper limit of a rising position of the floating gate 10 are provided to a quantitave intake floating gate. - 特許庁

浄水施設では、一連の水配処理をなすについて、需要量から配水流量を計画するとともに、配水池の水位を所定の制限水位に保つために、取水から配水池への貯水までの各流量の制御を計画配水流量に基づいてなしている。例文帳に追加

When performing a series of water distribution processing in a water purification facility, a water distribution flow rate is planned from the demand quantity, and the control of each flow rate from water-intake to water storage in a water distribution pond is performed based on the planned water distribution flow rate in order to hold the water level of the water distribution pond in a prescribed limited water level. - 特許庁