受信トレイの英語

プリンタ２は、受信した順位テーブルと、給紙トレイ部６の用紙蓄積情報であるトレイ検出部９からの検出信号とから、トレイ選択部１４がトレイ選択信号を生成して給紙トレイ部６へと送信する。例文帳に追加

Further, in the printer 2, a tray selection part 14 generates a tray selection signal based on the received rank order table and a detection signal from a tray detection part 9 as sheet accumulation information from a sheet supply tray part 6 and sends the tray selection signal to the sheet supply tray part 6. - 特許庁

これによりユーザーＰＣ５０から画像データを受信した時には記録紙が排紙トレイ２７ａに排出され、ユーザーＰＣ１５０から画像データを受信した時には記録紙が排紙トレイ２７ｂに排出される。例文帳に追加

Thus, when image data are received from a user PC 50, the recording paper is ejected into the catch tray 27a, and when image data are received from a user PC 150, the recording paper is ejected into the catch tray 27b. - 特許庁

ユーザーインターフェースを介してトレイ移動速度の設定情報を受信するステップと、ユーザーインターフェースからのトレイ移動速度の設定情報をホストインターフェースを介して受信するステップと、受信されたトレイ移動速度の設定情報によってトレイ移動速度を設定するステップとを含む。例文帳に追加

The method of controlling a tray movement speed includes: receiving tray movement speed setting information through a user interface; receiving the tray movement speed setting information from the user interface through a host interface; and setting a tray movement speed according to the received tray movement speed setting information. - 特許庁

画像処理装置は、複数の給紙トレイの組み合わせによるトレイ決定手順を記憶するための記憶手段２１と、クライアント装置から受信したパラメータを解釈して前記給紙トレイのパラメータを特定するパラメータ解釈手段２３と、前記パラメータおよび前記トレイ決定手順に基づいて使用する給紙トレイを決定する給紙トレイ決定手段２４とを備えて構成される。例文帳に追加

The image processing device comprises a memory means 21 to store a tray deciding procedure by combination of a plurality of paper feed trays; a parameter interpreting means 23 to specify the parameter of the paper feed tray by interpreting a parameter received from a client device; and a paper feed tray deciding means 24 to decide the using paper feed tray based on the parameter and the tray deciding procedure. - 特許庁

ファクシミリにより受信されてプリントアウトされる書類を、一受信ごとに受信トレイ上に相互にずらして配置することができるファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile machine, that can arrange documents that are fax-received and printed out on a reception tray, while shifting them mutually by each reception. - 特許庁

トランスポートレイヤプロトコル２０２から受信された場合、そのデータパケットはフィルタインスタンス２０７ａに渡される。例文帳に追加

When the data packets are received from the transport layer protocols 202, the data packets are transferred to a filter instance 207a. - 特許庁

ユーザが、ファクシミリ受信用紙の束を排紙トレイ２から取り除くと、インフォメーションランプ２３は消灯する。例文帳に追加

If the user removes a bundle of paper sheets for facsimile reception from a paper tray 2, the information lamp 23 is turned off. - 特許庁

外部の装置から画像データを受信して画像を記録するときは、排紙トレイ部３が隠れた状態で画像を記録する。例文帳に追加

When receiving image data from an external unit to record an image, the apparatus records the image with the tray 3 put out of sight. - 特許庁