受入れ槽の英語

蓄熱槽２０は、蓄熱槽２０の上部から加熱された熱媒体を受入れる第１タイプと、蓄熱槽２０の下部から加熱された熱媒体を受入れる第２タイプのなかから選択されている。例文帳に追加

The heat storage tank 20 is selected from a first type of receiving the heated heating medium from a top part of the heat storage tank 20, and a second type of receiving the heated heating medium from a bottom part of the heat storage tank 20. - 特許庁

この凍結防止用の通水は、貯水槽の容量内に無駄なく、支障なく受入れることができる。例文帳に追加

The passing water to prevent the freeze can be received in a capacity of the water storage tank without being wasted and without trouble. - 特許庁

ＰＳＡ装置１１が受入れる原料ガスの流量が少なくなると、原料ガス受入ライン１２の圧力が上昇し、自動開閉弁１７が開いて、原料ガス受槽１６での貯蔵が行われる。例文帳に追加

When the flow rate of the raw material gas received by the PSA apparatus 11 is reduced, the pressure of the raw material gas receiving line 12 rises and the automatic on-off valve 17 is opened to store the raw material gas in the raw material gas receiving tank 16. - 特許庁

原料受入れホッパー２０に石油化学製品廃棄物が供給され、熱風発生炉３０により加熱槽の伝熱面が加熱された熱分解機４０において、廃棄物がまず溶解油となり、溶解油が熱で分解され、ガス及び炭化品が生成される。例文帳に追加

Petrochemical wastes are fed into a feedstock receiving hopper 20, and are made at first into a molten oil in the thermal decomposer 40, whose heat transfer surface of a heating vessel is heated by means of the hot blast producer 30, and the molten oil is decomposed by heat to thereby form gases and carbonized products. - 特許庁

係留設備６を備えた台船１に、泥水受入れ設備２と、船殻内に設けた貯泥槽３と、高圧フィルタープレス５からなる脱水機４と、泥水を移送する配管およびポンプと、脱水処理した固化泥および、ろ水の排出手段とを備えた泥水の脱水処理台船である。例文帳に追加

This dewatering treatment barge for muddy water is equipped with a barge 1 having a mooring apparatus 6; a muddy water-receiving apparatus 2; a muddy water storage vessel 3 installed in the hull; a dewatering machine 4 comprising a high-pressure filter press 5; a pipeline and a pump for transporting muddy water; and a discharge means for discharging filtered water and dewatered and solidified mud. - 特許庁