受動側の英語

受動光網システムにおける光出力制御方法及び加入者宅側通信装置例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING LIGHT OUTPUT IN PASSIVE OPTICAL NETWORK SYSTEM, AND SUBSCRIBER PREMISES COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

受動光ネットワークシステム、局側装置及び消費電力制御方法例文帳に追加

PASSIVE OPTICAL NETWORK SYSTEM, STATION-SIDE DEVICE, AND METHOD FOR POWER CONSUMPTION CONTROL - 特許庁

芯出し部材２９は、前側受動クラッチ２０にボルト３０を介して着脱可能に取り付けられる。例文帳に追加

The centering member 29 is detachably attached to the front-side passive clutch 20 with a bolt 30. - 特許庁

駆動側と受動側の回転軸が違い駆動側ギアーの駆動力によりギアーが曲がり（たわみ）、必要な駆動力に応じ接点が移動する。例文帳に追加

When a large drive force is necessary, a drive contact moves to the low side. - 特許庁

キャップを能動側キャップと受動側キャップに分け、キャップ自体が容器から分離することを防止した。例文帳に追加

This cap is divided into an active side cap and a passive side cap, and the cap itself is prevented from being separated from a container. - 特許庁

接続線が受ポートに接続されたとき、能動側モジュールの接続先として受動側モジュールを設定するようにした。例文帳に追加

When the connection line is connected to the receiving port, the active module is set as the connecting destination of the passive module. - 特許庁

特に、前記接触子３０に突設した受動接点３４ａと、前記受動接点３４ａと対向するように形成され、かつ、前記受動接点３４ａ側に付勢される第１能動接点３３ａとで、前記フレキシブルプリント基板７０の先端部７２を挟持し、電気接続する。例文帳に追加

In particular, the tip 72 of the flexible printed board 70 is sandwiched by a passive contact point 34a protrusively formed at the contactor 30 and the first active contact point 33a that is formed so as to oppose the passive contact point 34a and energized toward the passive contact point 34a side, thus establishing the electrical connection between the first active point and the tip of the flexible printed board. - 特許庁

攪拌翼5は、攪拌翼5の径方向の中央領域に受動磁石9を有すると共に、受動磁石9よりも径方向の外側に浮上磁石4を有する。例文帳に追加

The agitation blade 5 includes the passive magnet 9 at a center area in a diameter direction of the agitation blade 5 and the floating magnet 4 outside the location closer in the diameter direction than the passive magnet 9. - 特許庁