受取試験の英語

性能試験支援装置１００の性能試験内容作成部１０１は、利用者により入力された性能試験内容（試験対象システム１１０に対して送出するリクエストの内容）を受取り、性能試験内容識別情報を付加して、性能試験内容データベース１０５に格納する。例文帳に追加

A performance test contents preparing part 101 of a performance test support device 100 receives performance test contents(the contents of a request transmitted to a test object system 110) inputted by a user, and stores the performance test contents added with the performance test contents identification information in a performance test contents database 105. - 特許庁

メッセージを受取ったデバイスドライバ部４５−１は試験実行部４４−１を起動する。例文帳に追加

A device driver part 45-1 receiving the message starts a test execution part 44-1. - 特許庁

模擬試験管理端末１０により、模擬試験に関する管理が行われるとともに、会員側端末２０ａ〜２０ｃによってインターネット３０を介し模擬試験管理端末１０にアクセスすることにより、模擬試験に対する解答の入力と採点結果に関する情報の受取りとが行われるようにする。例文帳に追加

The trial examination system via the Internet is so constituted that the management of a trial test is performed by a trial examination managing terminal 10, and the student can input the answer to the trial test and can receive information of the result of marking by accessing the trial examination managing terminal 10 with a member side terminal 20a-20c via the Internet 30. - 特許庁

受取位置Ｃ１にラックが位置決めされ、そのラックに収容された各試験管に対して栓が差し込まれる。例文帳に追加

A rack is positioned to a receiving location C1, and the plugs are each inserted in the test tubes housed in the rack. - 特許庁

デバイス５−ｎからの入出力処理の終了メッセージはデバイスドライバ部４５−１が受取り、試験実行部４４−１に渡す。例文帳に追加

An I/O processing end message from the device 5-n is received by the driver part 45-1 and transferred to the execution part 44-1. - 特許庁

撮像装置２００は、部材１２０の動作を確認するための試験信号を受け取る受取部１１０と、試験信号に対する部材の応答を示す応答信号を生成する応答信号生成部１４０と、応答信号を送る送出部１５０とを有する。例文帳に追加

The image pickup unit 200 is provided with a receiving part 110 for receiving a test signal for confirming the operations of the members 120, a response signal generating part 140 for generating a response signal indicating the response of the members to the test signal, and a transmitting part 150 for transmitting the response signal. - 特許庁

試験管理部２は加入者障害通知を受取ると、加入者管理部３に対して救済設定指示を出力し、保守者に対して障害発生通知を通知する。例文帳に追加

At the time of receiving subscriber fault information, the part 2 outputs a relief setting instruction to a subscriber managing part 3 and informs a maintenance person of fault generation information. - 特許庁