受話器をかけるの英語

クライアント１がサポートセンター２に電話をかけると、サポートセンター１は、自動で全てのサポーター３を一斉に呼び出し、最初に受話器を取ったサポーター３から、クライアント１は、サポート受ける。例文帳に追加

When a client 1 makes a phone call to a support center 2, the support center 1 simultaneously and automatically calls supporters 3, and the client 1 receives a service from a supporter 3 taking up its receiver at first. - 特許庁

受話器は、複数（Ｒ個）の受信アンテナおよび複数（Ｃ）倍のオーバーサンプリングから複数（Ｍ個）の信号コピーのインプット記号を入手し、ここで、ＭはＲ×Ｃと等しい。例文帳に追加

A receiver obtains input symbols for multiple (M) signal copies from multiple (R) receive antennas and multiple (C) times oversampling, where M is equal to R times C. - 特許庁

画像データ等の配信データをサービス提供者が保持していることを、サービス受給者に通知する場合、上記サービス受給者に電話をかけ、上記サービス受給者が受話器を取り上げるまでの待機状態時にのみ、電話をかける装置である。例文帳に追加

In this device, when reporting the holding of distributing data, such as image data by the service provider to the service recipient, a telephone call is originated to the service recipient and only in a waiting state until the service recipient picks up a receiver, the telephone call is originated. - 特許庁

電話呼出時に受信者が出る必要のある電話か否かを受話器を取ることなく判断することが可能であり、そのために、いやがらせ電話等をかける者の側に立てばいやがらせ電話等の効果がなくなってしまう迷惑電話防止システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a troublesome telephone call prevention system for eliminating the effect of a malicious telephone call or the like by judging whether it is necessary for a callee to answer the telephone call or not without taking up a receiver. - 特許庁