叙情的なの英語

沈痛で叙情的な曲（特にピアノのために）例文帳に追加

a pensive lyrical piece of music (especially for the piano)発音を聞く  - 日本語WordNet

レスボスのギリシアの叙情的な詩人例文帳に追加

Greek lyric poet of Lesbos発音を聞く  - 日本語WordNet

リリックソプラノという,叙情的な女声の高音例文帳に追加

a female lyric soprano発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

カンタータという,叙情的な声楽曲例文帳に追加

a piece of lyrical vocal music, called cantata発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

牧歌のように素朴で叙情的なさま例文帳に追加

the condition of being simple and lyric; bucolic発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その作風は多分に技巧的でありながらも、豊かな叙情性をも兼ね備えている。例文帳に追加

She was a poet of great skill, but her style of poetry also had profound lyricism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でれでれとした叙情的な演技が一面から見れば喜劇味をも含むという不思議な味いがある。例文帳に追加

In a way, its amorous and lyrical way of acting has a comical touch, giving unusual attractiveness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫の上亡き後の源氏の一年を四季の風物を主として叙情的に描く。例文帳に追加

After the death of lady Murasaki, a whole year of Genji's life is lyrically depicted focusing on scenes and manners of the four seasons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス