口ぶりの英語

辞職しそうな口ぶりだった.例文帳に追加

He hinted that he might resign.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

不平らしい口ぶりだった例文帳に追加

He hinted that he was dissatisfied―hinted at dissatisfaction.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

辞職したいような口ぶりだった例文帳に追加

He hinted that he would resign―hinted at resignation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

やってみたいような口ぶりだった例文帳に追加

He intimated an inclination to try.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

知ったことか、という口ぶりだ。例文帳に追加

washing his hands of the whole matter.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

と五は、きつい口ぶりで言いました。例文帳に追加

said Five, in a sulky tone;発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

彼はまるでその光景を見たかのような口ぶりだ。例文帳に追加

He hinted that he may have seen that scene.発音を聞く  - Weblio Email例文集