口止め金の英語

口止め金例文帳に追加

hush-money発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

金で人に口止めする.例文帳に追加

buy a person's silence発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

金をくれて口止めした例文帳に追加

I bribed him into secrecy―gave him hush-money.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。例文帳に追加

He paid much money to stop her mouth. - Tatoeba例文

彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。例文帳に追加

He paid much money to stop her mouth.発音を聞く  - Tanaka Corpus

合成樹脂、硝子、金属、木等の材質で出来ているリボン型袋の口 止め具（１）の中央上部に、針金や紐等を通す為の二つの穴（２）とから構成 される。例文帳に追加

Two holes (2) for allowing the passage of a wire, a string, etc. are formed in the central upper portion of the mouth stopper (1) of the ribbon-type bag formed of a synthetic resin, glass, metal, wood, etc. - 特許庁

この本で初めて「孝明天皇より松平容保に渡された勤王の詔勅」なる物が明らかにされ、出版前にこれを見て驚いた三浦梧楼が口止め料として松平家に3万円という当時としては前代未聞の大金を渡している。例文帳に追加

By this book, something like 'an imperial rescript regarding loyalty to the Emperor that was handed over to Katamori MATSUDAIRA from the Emperor of Komei' was going to be exposed for the first time, but Goro MIURA who had been stupefied looking at this before publishing gave thirty thousands yen, an unheard-of amount in those days, to the Matsudaira Family as hush money.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス