小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 古注の英語・英訳 

古注の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 commentaries of the ancients


JMdictでの「古注」の英訳

古注


「古注」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 209



例文

(『事記』より。〔〕は分例文帳に追加

(From "Kojiki". The sentence in [ ] is an annotation.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

意: このルーチンはい。例文帳に追加

Warning: This routine is obsolete.発音を聞く  - JM

釈者(代的、または、典的な文学の解説者)によって書かれた傍例文帳に追加

a marginal note written by a scholiast (a commentator on ancient or classical literature)発音を聞く  - 日本語WordNet

我が社は名屋市の公園の建設を受した。例文帳に追加

Our firm has received an order from the city of Nagoya for constructing a park.発音を聞く  - Weblio Email例文集

典において,以前に付けられた例文帳に追加

an annotation written several years ago発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

『正法眼蔵随聞記』(田紹欽訳.角川文庫,1960年)例文帳に追加

"Shobogenzo Zuimonki" Translation and commentary by Shokin FURUTA. Kadokawa Bunko, 1960.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

具体的な古注釈書は以下のものがある。例文帳に追加

Specific commentaries are as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「古注」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 209



例文

最もい時期の釈書として収録された。例文帳に追加

It was collected as the earliest commentary.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の討論形態の釈書として収録された。例文帳に追加

It was collected as the oldest commentary in the form of discussion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の辞書形態の釈書として収録された。例文帳に追加

It was collected as the oldest commentary in the form of a dictionary.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存する最もい『源氏物語』の釈書である。例文帳に追加

It is the oldest extant commentary on "The Tale of Genji."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今和歌集」(書写釈書)例文帳に追加

Kokin Wakashu' (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) (transcription of commentary)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「新今集」(書写釈書)例文帳に追加

Shinkokin shu' (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) (transcription of commentary)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著者(特に典の著者への代の解説者)に関する記を書く学者例文帳に追加

a scholar who writes explanatory notes on an author (especially an ancient commentator on a classical author)発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

実際の写本や古注釈での巻名の表記には次のようなものがある。例文帳に追加

Very old manuscripts or ancient commentaries have the following phonetic notations of the chapter names発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


古注のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS