可付番の英語

欧州経済地域における最初の販売許可の番号及び日付例文帳に追加

The number and date of the first marketing authorization in the EEA Area; - 特許庁

可動性の二番目の支持体には付属部品が機械的に固定されている。例文帳に追加

An accessory component is fixed mechanically onto the second movable support body. - 特許庁

番組に関連付けされたＷｅｂページのコンテンツ情報を、録画時に番組と関連付けて記録可能とする。例文帳に追加

To record content information of a Web page associated with a program in association with the program during recording. - 特許庁

多数の端末に可及的に少ない端子数で識別番号を自動的に付与することができる識別番号付与方法及びシステムを提案する。例文帳に追加

To propose an identification number appending method and system which can append an identification number for a large number of terminals automatically by the smallest possible number of termination. - 特許庁

印刷結果が変わることなくページ番号を付加することが可能な画像形成装置およびその通番付加制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device that can paginate without changing the result of printing and a serial number addition control method therefor. - 特許庁

すべての手続業務の受付番号から待ち時間の長い受付番号を自動選択したり、選択した手続業務の中で受付番号を自動選択すること等が可能な受付処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an acceptance processing system capable of automatically selecting an acceptance number waiting for a longer time from acceptance numbers of all procedure works, and automatically selecting an acceptance number in selected procedure work, etc. - 特許庁

銀行等における受付順番の登録、順番確認、及び呼び出し等を可能とし、また、サービス要求者の順番待ちの間の移動やサービス要求者の用件等に応じた順番の変更等を可能とする。例文帳に追加

To enable the register of a reception order, order confirmation, call or the like in a bank and enable the change or the like of an order corresponding to movement or a matter or the like of a service claimant during the order waiting of the service claimant. - 特許庁

番組の特定部分のみを視聴可能とし、かつメタ情報付きで番組を録画して再利用可能にする。例文帳に追加

To view only a specified part of a program and to record and reuse the program with meta-information attached thereto. - 特許庁