可憐なの英語

私はこの可憐な花の起源について怪しみだした。例文帳に追加

I began to wonder about the pretty little flower's origins. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ふるいつくよう可憐な少女だ例文帳に追加

The girl is so lovely that you would like to hug her発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

小面（こおもて）、小姫（こひめ）可憐な娘。例文帳に追加

Koomote, Kohime (young princess): pretty young girl発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前から見ると小振りで丸っこい感じなので可憐な感じになる。例文帳に追加

The hairstyle gave an impression of cuteness because it looked small and round when looked at from the front.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

可憐なものを愛さず毛虫を愛する風変わりな姫君だった。例文帳に追加

She is a strange princess who does not love pretty things but loves hairy caterpillars.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。例文帳に追加

She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names. - Tatoeba例文

こんな可憐なおもちゃが、絞首台と刑務所の御用商人だなんて、誰も考えまい。例文帳に追加

Who would think that so pretty a toy would be a purveyor to the gallows and the prison?発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

極稀に、可憐さとは正反対に、精悍な体育会系に描写される場合もある。例文帳に追加

Very rarely, they were described as virile young men contrary to pretty boys.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス