可聴警報の英語

また、警報音ＡＳの振幅を周期的に変化させるため、警報音ＡＳの周波数自体が、可聴域を下回る低周波である必要はなく、従来から車載されていたスピーカ１８を流用することが可能となる。例文帳に追加

In addition, since the amplitude of the warning sound AS is changed periodically, it is not necessary for a frequency itself of the warning sound AS to show a low frequency lower than an audible range, resulting in that a speaker 18 usually installed at a vehicle can be appropriated. - 特許庁

そして、可聴ゾーン６は、欄干２から身を乗り出している利用者８のみに警報音が聞こえるように、欄干２の外側の禁止ゾーンをカバーしている。例文帳に追加

The audible zone 6 covers a prohibition zone outside a parapet 2 so that the warning sound can be heard only by a user 8 leaning out from the parapet 2. - 特許庁

低い残存空気時間（２２、２６、３６、１２）、熱貫通の切迫（４２、４４、１２）、消防士が動作せず（４６、１２）に関する、可能性のある緊急状況を示すために、可聴警報（１８ａ、１８ｂ）を出す。例文帳に追加

In order to show a possible emergency state related to low residual air time 22, 26, 36, 12, impending thermal breakthrough 42, 44, 12, and lack of movement of fireman 46, 12, audible alarms 18a and 18b are outputted. - 特許庁

携帯電話がレストラン／劇場等にある場合には、サイレントモード（振動モード）になり、そこから出た場合には、可聴音の警報モードに戻る。例文帳に追加

When the cellular phone is located in a restaurant, a theater or a place like that, the alert type is changed to a silent mode (vibration mode), and when the cellular phone leaves the place, the alert type is changed back to a loud audible alert mode. - 特許庁

人間が存在すると判別したときには、障害物を検出した超音波センサから発信する超音波の周波数を可聴周波数に変更し、超音波と交互に出力し、車外に警報音を出力する。例文帳に追加

When it detects that the human exists, frequency of a supersonic wave transmitted from the supersonic sensor which detects the obstacle is changed to audiofrequency, it is alternately outputted with the supersonic wave, and warning sound is outputted to the outside of the vehicle. - 特許庁

ここで、制御部２は、煙式判断手段４２からの火災感知信号を受信すると、音源部１から可聴域の音波からなる警報音を発生させる。例文帳に追加

At that time, when the control part 2 receives the fire detection signal from the smoke type determining means 42, an alarm sound of an audible sound wave is generated from the sound source part 1. - 特許庁

ブザー駆動回路５は、通常モード時に例えば線量計１を携帯する利用者が放射線作業領域にて作業中に所定の被爆量を超えた場合、周波数可変制御部１２の制御によって発振部１１から可聴周波数信号をブザー７２へ発振し、ブザー７２から可聴音圧の警報音を発音させる。例文帳に追加

The buzzer driving circuit 5 oscillates an audible frequency signal from an oscillation section 11 by control of a frequency variable controller 12 to a buzzer 72 to produce alarm sound of the audible sound pressure from the buzzer 72 in the case that a user carrying, for example, a dosimeter 1 in a normal mode is exposed with dose over a prescribed exposure dose during the work carried out in an ordinary mode in a radiation work region. - 特許庁

移動体ワイヤレス端末は、端末が通話中である間に、ユーザにローミングに対する課金をすることになるキャリアまたはネットワークへの差し迫ったまたは指図されたハンドオフの表示を、その受信のときに、ユーザに対する可聴的警報を提供するように構成される。例文帳に追加

A mobile wireless terminal is configured such that it serves audible warning to the user of the terminal when the terminal receives a carrier or an urgent or instructed hand-off indication to a network resulting in accounting onto the user with respect to its roaming while the terminal is busy. - 特許庁