右ねじれ歯の英語

第１の傘歯車２１の歯２１ａのねじれ方向とねじ軸２５のねじ溝２５ｂのねじれ方向を同じ向き、例えば右ねじれとする。例文帳に追加

The twist direction of a toothed wheel 21a of a first bevel gear 21 is set to be the same as that of a screw groove 25b of a screw shaft 25, for example a right twist. - 特許庁

鉛直向きの釜ギヤ５４は、ねじれ方向が右方向のはすば歯車からなり、釜軸部４２に固着され、下軸ギヤと釜ギヤ５４とが噛合している。例文帳に追加

A hook gear 54 oriented vertically comprises a helical gear twisted rightward and is firmly fixed on a hook shaft part 42, and the lower shaft gear and the hook gear 54 mesh mutually. - 特許庁

水平向きの下軸ギヤ５３は、ねじれ方向が右方向のはすば歯車からなり下軸５１に軸方向に移動可能且つ下軸５１に回転不能に装着されている。例文帳に追加

A lower shaft gear 53 oriented horizontally comprises a helical gear twisted rightward and is mounted on a lower shaft 51 in a manner to move axially and not to rotate. - 特許庁

駆動入力ギヤ２２は、２つのはすばギヤ部分２２ａ、２２ｂを、ギヤ歯のねじれ方向が左右対称となるように同軸上に形成したやまばギヤであり、はすばギヤ部分２２ａ、２２ｂには０．５歯分の位相ずれが設けられている。例文帳に追加

The driving input gear 22 is a double helical gear forming two helical gear parts 22a, 22b on the same shaft to make the direction of torsion of gear teeth symmetrical on the left and right sides, and phase deviation by 0.5 teeth is provided in the helical gear parts 22a, 22b. - 特許庁