同じ境遇の英語

君と僕は殆ど同じ境遇だ例文帳に追加

You and I are in much the same situation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

敵対者が同じ場所や境遇にいること例文帳に追加

the condition of enemies confronting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ナンバー４と同じ境遇の若者が他に８人いる。例文帳に追加

There are eight other young people sharing the same situation as Number Four.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

以後、長州藩内で同じ境遇の脱藩志士たちのまとめ役となる。例文帳に追加

Thereafter, he became the leader of samurai who sought refuge in Choshu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らが自問するのは、何が自分の地位に相応しいか、自分と同じ身分や財政状態の人たちが通例は何をしているのか、あるいは(もっと悪くて)自分より上の身分や境遇にある人たちは通例は何をしているのかということなのです。例文帳に追加

They ask themselves, what is suitable to my position? what is usually done by persons of my station and pecuniary circumstances? or (worse still) what is usually done by persons of a station and circumstances superior to mine?発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』