小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 同じ穴のむじなであるの英語・英訳 

同じ穴のむじなであるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be companions in crime


Weblio英和対訳辞書での「同じ穴のむじなである」の英訳

同じ穴のむじなである

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「同じ穴のむじなである」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1



例文

武田一族にも関わらず土壇場で勝頼を裏切ったことから、同じく信玄の娘婿でありながら織田家に寝返った木曽義昌や滅亡寸前に裏切った小山田信茂らと共に否定的評価がある一方で、佐藤八郎など家名存続のため敢えて背いた情勢判断を正当視する好意的評価や、矢野俊文による武田氏と国人領主の山や小山田の関係が連合政権であるとする立場から、滅亡に際して個別領主の立場から離反に至ったとする見解もある例文帳に追加

Because he betrayed Katsuyori at the last minute despite being a Takeda family member, Nobukimi ANAYAMA had a negative reputation alongside Yoshimasa KISO, who was also the son-in-law of Shingen but switched sides to the Oda family, and Nobushige OYAMADA, who committed betrayal just before the fall; however, Hachiro SATO gives him a favorable appraisal, justifying his daring decision to turn away in order to sustain the family name, while Toshifumi YANO believes that the relationship between the Takeda clan and local samurai lords such as Anayama and Oyamada was a coalition government, and that with the fall of Takeda family, Nobukimi broke away from the perspective of an individual feudal lord.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「同じ穴のむじなである」に類似した例文

同じ穴のむじなである

例文

Birds of a feather.

例文

They are all of a hairof a gang.

例文

to have a hole

7

刳ってあけた

8

刳り形という刳ってあけた

10

がふさがった

例文

The hole is filled up

11

同じ下宿にいる

例文

a cocoon with an opening

例文

That hole is definitely deep.

例文

The peg fits into the hole.

16

よりでて入る

例文

“From dust thou comest, and unto dust returnest.”【イディオム格言

17

であけた

例文

They are of a hairof a gang.

19

染みの方がよりましだ。

例文

Rather a stain than a hole.

例文

to stop the gapmake up the deficitsupply the deficiency

21

よりでて 入る

例文

“From dust thou comest, and to dust returnest.”【イディオム格言

例文

the same clan as another

例文

A peg fits into a hole.

24

その穴をふさごうよ。

例文

Let's plug up the hole.

26

を掘って住む

例文

A rabbit burrows.

例文

His face is pitted (with pockmarks).

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「同じ穴のむじなである」の英訳に関連した単語・英語表現

同じ穴のむじなであるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS