同一日付のの英語

Ｓ４では、日記データ送信通知部２１１は送信日時データとクロックから取得された現在の日付とを参照し、現在の日付と同一の日付で日記データが送信されているか否かを判断する。例文帳に追加

In S4, a diary data transmission notifying unit 211 refers transmission date data and current date obtained by a clock and determines whether the diary data is transmitted with the same date as the current one or not. - 特許庁

優先順位の高い画像データから日付情報を抽出すると共に、同一な日付情報を有する画像データに対応する写真画像に時系列的に挟まれた写真画像の画像データにこの同一な日付情報を付与する処理を、全ての画像データに対して日付付与が終了するまで行う。例文帳に追加

The image processing apparatus applies processing of extracting the date information from the image data with high precedence and providing same date information to image data of a photo image inserted among photo images corresponding to image data having the same date information in time series until provision of date is finished to all the image data. - 特許庁

特定のチャンネルの異なる日付の同一時間帯に放送される番組の番組情報の表示に優れた番組情報表示を提供すること。例文帳に追加

To provide a program information display excellent in displaying information of a broadcast program for a same time zone of a different date of a specific channel. - 特許庁

メモリ１７０に、日付を示す複数の日付情報、および、これら日付情報により示される前記日付に対応し渋滞予測テーブルの日付分類ＩＤのうちのいずれか１つと同一のＩＤナンバである分類ＩＤナンバが１つのデータ構造として構成されたカレンダテンプレートを記憶させている。例文帳に追加

A memory 170 stores a calendar template in which a plurality of date information showing dates and classification numbers being the same ID number as any one of the date classification ID of the congestion prediction table are configured as one data structure corresponding to the dates shown by those date information. - 特許庁

表示部１０８は、対応付けた日付データに基づいて、抽出した各々の文字データを同一画面上に対比表示する。例文帳に追加

A display 108 displays the extracted character data in contrast on the same picture based on the associated date data. - 特許庁

そして、現在の日付と同一の日付に関連付けられた日付スケジュール情報の画像が待ち受け画面等の画像表示部３に表示されるので、ユーザは待ち受け画面を視認するたびに自己のスケジュールを確認する機会が与えられる。例文帳に追加

The image of the date schedule information related with the same date as the present date is displayed on an image display section 3 such as a standby screen, so that a user obtains an opportunity of checking the own schedule whenever the user visually recognizes the standby screen. - 特許庁

撮影画像に対応づけられた撮影日付に応じて異なる色の表示枠（図中同じハッチングは同一色）で各サムネイル画像を囲んで配列表示することで撮影日付の識別を容易なものとする。例文帳に追加

Since the respective thumbnail images are arrayed and displayed by being surrounded by the display frames of different colors (in the figure, the same hatching is the same color) in accordance with photographing dates corresponding to the photographed images, the photographing dates can be easily discriminated. - 特許庁

ユーザによりカーソルが操作され、一の日付が選択されると、選択された日付に記録された番組の番組情報を番組別記録リストＬ１０として同一画面に表示する。例文帳に追加

When the cursor is operated by the user to select a date, the program information recorded on that date is displayed on the same screen as the record list L10 classified into programs. - 特許庁