小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 同朋の英語・英訳 

同朋の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ally、friend、friend


JMdictでの「同朋」の英訳

同朋


「同朋」を含む例文一覧

該当件数 : 44



例文

同朋大学例文帳に追加

Doho Universiity発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同朋社会の顕現例文帳に追加

Continuous practice of the Doho society (同朋社会)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同朋公議例文帳に追加

Open discussion by Doho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土真宗同朋教団例文帳に追加

Jodo Shinshu Doho Kyodan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

続いて織田信長、豊臣秀吉にも同朋衆は仕える。例文帳に追加

Subsequently, Doboshu also served Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同朋頭支配で定員は1人、扶持高10人扶持。例文帳に追加

The post was subordinate to the dobo-kashira, with one appointed to the post with stipend for 10 persons発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

のちに書院役人同朋に進む。例文帳に追加

Later, he was promoted to Shoin (reception room) Yakunin (government official) Dobo (the lord's attendants in charge of entertainment).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「同朋」の英訳

同朋


EDR日英対訳辞書での「同朋」の英訳

同朋


同朋

読み方 ドウボウ

fellow


「同朋」を含む例文一覧

該当件数 : 44



例文

会所の一切は、同朋衆にまかされた。例文帳に追加

Doboshu was responsible for a part of Kaisho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同朋奉讃式」によるおつとめでも構わない。例文帳に追加

The gongyo can be in the style of 'dohohosanshiki' (a Buddhist gathering to recite sutra with a small group of members in simple style).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝の勤行と同様に、「同朋奉讃式」によるおつとめでも構わない。例文帳に追加

The evening gongyo can be in the style of dohohosanshiki as in the morning gongyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観阿弥、世阿弥や、江戸幕府における同朋衆がその例である。例文帳に追加

Examples are Kanami, Zeami and Doboshu in the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この分限帳に「書院役人同朋 48俵 毛利圓阿弥」の名がある。例文帳に追加

In this Bugencho there was an entry that said "Shoin Yakunin Dobo, 48 hyo, Enami MORI".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこでは同朋衆がつめていて、必要に応じて茶をたてた。例文帳に追加

The Doboshu were packed there and brewed tea depending on the need.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同朋という,将軍や大名に仕えて身辺の雑務などに従った僧体の人例文帳に追加

priest-like persons who served for Shogun or a feudal lord and helped him with his everyday duties, called "Dobo"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

宗門の運営は、何人の専横専断をも許さず、あまねく同朋の公議公論に基づいて行う。例文帳に追加

The management of the sect is based on open discussions by all Doho (followers) without permitting anyone's tyranny.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


同朋のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS