同義名の英語

検索対象となる目的地を表す複数の施設名と該施設名を表す同義語とを、各施設名及び各同義語を構成するキーワード毎に分割した分割文字列として記憶している。例文帳に追加

A plurality of facility names representing destinations as search objects and synonyms representing the facility names are stored as divided character strings which are divided into keywords constituting respective facility names and synonyms. - 特許庁

俳名（はい-みょう）は、本来俳号と同義であるが、江戸時代中期以降の芸能分野において次のように用いられた。例文帳に追加

Haimyo is originally synonymous with Haigo (the pen name of a haiku poet), but it was used as follows in the field of public entertainment after the mid Edo period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1，加判（あるいは加判衆）とは、家老と同義、または家柄・家格の名称として用いられることがあった。例文帳に追加

1. Kahan (or Kabanshu) was used for the same meaning as karo (chief retainer), or as the name of the social standing of a family and kakaku (family status).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大名たちは上納金を貢いでくれる城下町が栄えることは、みずからの発展と同義と考え保護政策をおこなった。例文帳に追加

Feudal lords (daimyo) took a protective policy, considering the more the castle town developed, the more money were paied to them, which meant their own prosperity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記事内において、動詞および同義語動詞と名詞との係り受け関係が存在する文の位置を特定する（Ｓ６）。例文帳に追加

In the article, the position of a sentence, in which there exists the modification relationship among the verb, the synonym verb and the noun, is specified (S6). - 特許庁

本体装置２は，指定されたカテゴリ名とその同義語とをキーワードとして文書データを検索する。例文帳に追加

A main body device 2 retrieves the document data by using the specified category name and its synonym as keywords. - 特許庁

また、入力された検索語の文字数が、該検索語と前方一致する同義語を構成するキーワードに付された必要文字数以上である場合には、該検索語と前方一致するキーワードを有する同義語によって表される施設名を候補施設名として取得する。例文帳に追加

In addition, if the number of characters of an input search word is equal to or larger than the required number of characters given to keywords constituting synonyms which are the right-truncated word of the search word, facility names represented by the synonyms including the keywords which are the right-truncated word of the search word are acquired as candidate facility names. - 特許庁

名跡を継ぐためには名跡所有者の借金の全額を肩代わりすることが必要となる（借金の貸主を名跡所有者から引き継ぐことと同義）。例文帳に追加

To carry on a `myoseki` family or business/artistic name, recipients are obliged to assume the entire debts of the Myoseki holder (meaning the individual inherits the money lender relationships from the original Myoseki `name` holder).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス