小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 名判決の英語・英訳 

名判決の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 judicious decision


Weblio英和対訳辞書での「名判決」の英訳

名判決

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「名判決」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 88



例文

裁判所の確定判決は債務義の一種である。例文帳に追加

The final judgment of a court is a kind of title of debt. - Weblio英語基本例文集

彼の裁きは情理兼ね備わった名判決だ.例文帳に追加

His decision is an excellent one, both in terms of logic [reason] and of humanity.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

第百五十七条 判決書には、判決をした裁判官が署押印しなければならない。例文帳に追加

Article 157 (1) The judges who have made the judgment shall sign and seal the judgment document.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2審判決は、1を重禁固15日、2を罰金とするものだった。例文帳に追加

The court sentenced one person to 15 days in prison and two persons to fines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1929年12月:三・一五に関与していない被告人21に対し判決例文帳に追加

December 1929: A judicial decision was made on 21 defendants who had not been involved in the Affair on March 15.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は禁(きん)固(こ)30日の判決を宣告され,不誉除隊処分を受けた。例文帳に追加

He was sentenced to 30 days in prison and given a dishonorable discharge.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

判事が書記のかつらをかぶって、どうすれば名判決を出せるのかね。」例文帳に追加

how can a judge give a wise sentence in a clerk's wig?"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「名判決」に類似した例文

名判決

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「名判決」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 88



例文

1911年1月18日に死刑24、有期刑2判決(鶴丈一郎裁判長)。例文帳に追加

On January 18, 1911, 24 people were sentenced to death and two were sentenced to imprisonment for a definite term (the chief justice was Joichiro TSURU).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一 第一項第一号に掲げる債務義 同号の判決をした簡易裁判所例文帳に追加

(i) The title of obligation set forth in paragraph (1)(i): The summary court that has made the judgment set forth in said item発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 第一項第二号に掲げる債務義 同号の判決をした簡易裁判所例文帳に追加

(ii) The title of obligation set forth in paragraph (1)(ii): The summary court that has made the judgment set forth in said item発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

太政官は7月25日に決裁し、7月27日に6判決を言い渡され、即日、斬罪となった。例文帳に追加

The Daijokan made the decision on July 25, sentenced the 6 assassins on July 27, and they all were executed by decapitation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の取締役5は執行猶予付きの重禁固2年6ヶ月以下の判決が下った。例文帳に追加

The other board members were sentenced to no more than a minimum term of 2 years and 6 months in prison with suspended execution of the sentence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 合議体の裁判官が判決書に署押印することに支障があるときは、他の裁判官が判決書にその事由を付記して署押印しなければならない。例文帳に追加

(2) If any of the judges constituting the panel has difficulty in signing and sealing the judgment document, another judge shall sign and seal the judgment document while appending a supplementary note about the grounds therefor.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

記録には,判決又は最終命令の決定的部分を記載し,局長が署し,当該判決又は最終命令が確定した旨の証明書を添えるものとする。例文帳に追加

The record shall contain the dispositive part of the judgment or final order and shall be signed by the Director, with a certificate that such judgment or final order has become final and executory. - 特許庁

例文

2 判決書には、前項に規定する事項の外、公判期日に出席した検察官の官氏を記載しなければならない。例文帳に追加

(2) In addition to the matters prescribed in the preceding paragraph, a written judgment shall contain the official title(s) and name(s) of the public prosecutor(s) who appeared on the trial dates.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「名判決」の英訳に関連した単語・英語表現

名判決のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS