名画家の英語

名画家.例文帳に追加

a consummate artist発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

画家としての才能は優れており、障壁画や仏画に当時としては傑作といわれるほどの名画を残している。例文帳に追加

He was talented as a painter and left famous paintings on partitions and Buddhist paintings which were said to be masterpieces in those days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのリストにはおよそ300万ドル相当のストラディバリウスのバイオリンやノルウェーの画家エドバルド・ムンクによる名画｢叫び｣が含まれている。例文帳に追加

The list includes a Stradivarius violin worth about $3 million and the famous painting "The Scream" by the Norwegian painter Edvard Munch.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

大観のタッチは独特ながら一見、模倣しやすいと考えられ、戦前の一時期、横山大観を騙り地方の素封家の食客となって渡り歩く無名画家が多数あらわれた。例文帳に追加

Since Taikan's touch was considered at a glance to be easy to imitate despite its uniqueness, many nameless painters appeared during a certain period of time before the war, falsely representing themselves as Taikan YOKOYAMA and going from one local wealthy person to another as freeloading guests.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、法隆寺金堂にある壁画は1967年から1968年（昭和42-43年）にかけて、当時の著名画家たちによって模写されたものである（前述の1940年から開始された模写とは別物）。例文帳に追加

Today, the murals in the Kondo of Horyu-ji Temple were reproduced by well-known painters over a period from 1967 to 1968 (which are different replicas created since 1940, mentioned previously in this section).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その所蔵品の中でも、とくに中国の元時代の名画家である顔輝の「寒山拾得二幅対」や、春日基光画「千手千眼観音」（いずれも後に国宝に指定された）は世間で有名であった。例文帳に追加

Among his collections, 'Kanzan Jitttoku Nifukutsui' by a famous Chinese artist from the Gen Period, Ganki and 'Senju Sengen Kannon' by KASUGA no Motomitsu (both were later designated as national treasure) were quite well known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス