小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 向うの英語・英訳 

向うの英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳turn on、face、confront、face、oppose、react、face、look、front

JMdictでの「向う」の英訳

向かう

読み方むかう

向う、対う とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to face



「向う」を含む例文一覧

該当件数 : 437



例文

後ろの方向例文帳に追加

the direction to the rear of something - EDR日英対訳辞書

戦場に向う例文帳に追加

to depart for a battlefront - EDR日英対訳辞書

例文

向う見ずな奔放な行動例文帳に追加

a reckless joyride - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

日本語WordNet(英和)での「向う」の英訳

EDR日英対訳辞書での「向う」の英訳

向う

読み方 ムコウ

far side


向う

読み方 ムカウ

leavedeparttackle

斎藤和英大辞典での「向う」の英訳

向う

読み方 むかう

他動詞

1

(=面するto facethe street); to front onthe street); to confront(one); to look towardthe south); to look out onthe sea); to look out into (a yard, etc.


2

(=向かって進むto head for, steer fora point) ; to leave for, depart for, sail forAmerica) ; to advance toward, march towardthe capital) ; sail against, run against, make head againstthe wind) ; to set one's face towardthe south, etc.


3

(=敵対するto opposethe enemy); to go against, march against, advance againstthe enemy) ; to make head againstthe enemy) ; to rise against, raise one's hand against(another) ; to turn upon (one)


4

(=赴くto leave for, proceed toa place); to make for (a place); to go toward, come towarda place); to progress towards (some state


5

(=身体を向けるto turn to, turn toward (anything)


6

(=当るto be equal to, be equivalent to (something)



向う

読み方 むこう

名詞

1

(=向う側the opposite side; the other side:(=の) the opposite; the other; yonder; that... over there:(=に) yonder; over there:(前置詞せば)on the other side ofthe river) ; over (the way) ; across (the street) ; beyond (a mountain); opposite, over against (a house) ; across, over, beyond (the seas


2

(=行き先one's destination; one's journey's end


3

(=先方the other party; the other side; he (she, they)


4


形容詞相当語句

(=来たるnext; these; to come


「向う」を含む例文一覧

該当件数 : 437



例文

仁義に刃向う剣無し例文帳に追加

Virtue commands respect. - 斎藤和英大辞典

 今日は向う例文帳に追加

And this day on the other side - 斎藤和英大辞典

例文

向う笑顔に矢立たず例文帳に追加

A smile will disarm anger. - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る



向うのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS