向こう岸の英語

その次に、3匹目の子虎を連れて向こう岸へ渡る。例文帳に追加

Then she takes the 3rd cub over to the far shore.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フェリーは動き出し、我々は３０分で向こう岸に着いた。例文帳に追加

The ferry started to move and we were across in half an hour. - Tatoeba例文

先生、みてください。ヨルダンの向こう岸であなたと一緒にいて。例文帳に追加

Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan.発音を聞く  - Tanaka Corpus

フェリーは動き出し、我々は３０分で向こう岸に着いた。例文帳に追加

The ferry started to move and we were across in half an hour.発音を聞く  - Tanaka Corpus

河の向こう岸にそそり立つのは、角砂糖のような白亜の山。例文帳に追加

with the city rising up across the river in white heaps and sugar lumps発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

釣り人は切り株に腰掛け、向こう岸を向いているようだ。例文帳に追加

The fisherman seemed to be seated against the stump of a tree and facing toward the other bank,発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

その日，夕方になった時，彼は彼らに「向こう岸に渡ろう」と言った。例文帳に追加

On that day, when evening had come, he said to them, “Let’s go over to the other side.”発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 4:35』

彼らは海の向こう岸に着き，ゲラサ人たちの地方に入った。例文帳に追加

They came to the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 5:1』