研究社 新和英中辞典

こうじょう^３ 向上

improvement

progress

【形式ばった表現】 (self‐)advancement

体位の向上

【形式ばった表現】 improvement in physique

地位の向上

a rise in position

向上する

improve

better oneself

advance

rise

【形式ばった表現】 be elevated

向上させる

improve

raise

【形式ばった表現】 elevate

生活の向上を図る

try to improve one's living condition

try to get [gain] a better life (for oneself).

用例

婦人の地位はもっと向上しなければならない. The status of women should be raised [improved].

向上心

a desire to improve oneself

ambition.

斎藤和英大辞典

向上

読み方 こうじょう

名詞

Rise; progress; advancement; improvement; elevation:（=する） to rise; to progress; to advance; to improve; to be elevated:（=せしむ） to raise; to elevate; to improve

用例

学生の理想を向上せしむる
to elevate the ideal of the students

民間の趣味を向上せしむる
to elevate the popular standard of taste

向上心
aspiration―ambition

向上心を懐く
to cherish an ambition―aspire after greatness

彼は向上心が無い
He has no ambition―He is wanting in aspiration.

青年の向上心を養う
to inspire youth with aspiration

向上の一路をたどる
to fellow the path of aspiration―be led onward by ambition

JMdict

向上

読み方：こうじょう

（名詞、サ変名詞） elevation; rise; improvement; advancement; progress

コンピューター用語辞典

向上

読み方 コウジョウ

enhancement; improvement

参照

• 改良
• 改善

法令用語日英標準対訳辞書

向上

improvement

promotion

JST科学技術用語日英対訳辞書

向上

improvement

ライフサイエンス辞書

向上

***** こうじょう

(n) improvement ****

関連語

改善, 好転, 改良

用例

improvement in [〜における改善,好転]

The sargramostim group also had significant improvements in the quality of life. (N Engl J Med)

The treated cats showed remarkable improvements in clinical neurological signs and in brain myelination assessed by quantitative magnetic resonance imaging. (Ann Neurol)

These anatomic findings were accompanied by significant improvements in cardiac function. (Circulation)

improvement of [〜の改善,好転]

With our continued efforts, improvement of endoscopic technique, and adjunctive therapy, further reduction in recurrence rate may be achieved. (Curr Opin Gastroenterol)

improvementの共起表現

日本語WordNet(英和)

向上

【動詞】

1 jump, rise, climb up

ランクまたは地位が上昇する

(rise in rank or status)

Her new novel jumped high on the bestseller list 彼女の新しい小説は、ベストセラーリストの上位に躍り出た

2 improve, ameliorate, better, meliorate

好転する

(get better)

The weather improved toward evening 天候は夕方ごろに改善した

3 turn around, pick up

非常に上達する

(improve significantly)

Her performance in school picked up 学校の彼女の成績はよくなった

4 advance, come along, get on, shape up, get along, come on, progress

前向きに進歩する

(develop in a positive way)

He progressed well in school 彼は学業において非常に進歩した

5 move up, rise, ascend

人生におけるより良い位置への、または、より良い仕事への移動

(move to a better position in life or to a better job)

She ascended from a life of poverty to one of great 彼女は、貧困の生活から偉人のうちの一人まで上り詰めた

【名詞】

1 advancement, progress

漸進的な改善または成長または発展

(gradual improvement or growth or development)

advancement of knowledge 知識の発達 great progress in the arts 芸術における大きな進歩

2 march

安定した進歩

(a steady advance)

the march of science 科学の進展 the march of time 時の経過

3 lift, rise

水や地面の表面を持ち上げる波

(a wave that lifts the surface of the water or ground)

4 advance, improvement, betterment

改良

(a change for the better)

5 improvement, melioration

先立つ状態よりも優れていること

(a condition superior to an earlier condition)

the new school represents a great improvement 新しい学校はすばらしい進歩を体現している

>>「向上」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

向上

enhancement，betterment，improvement

日英固有名詞辞典

向上

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
むかいうえ	Mukaiue	Mukaiue	Mukaiue	Mukaiue
こうじょう	Kojo	Kōjō	Kôzyô	Kouzyou
むかいかみ	Mukaikami	Mukaikami	Mukaikami	Mukaikami
こうがみ	Kogami	Kōgami	Kôgami	Kougami

---

向上

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
こうじょう	Kojo	Kōjō	Kôzyô	Kouzyou

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

向上

improvement

JMnedict

向上

	読み方	意味・英語表記
向上	こうがみ	（姓） Kougami
向上	こうじょう	（姓） Koujou
向上	むかいうえ	（姓） Mukaiue
向上	むかいかみ	（姓） Mukaikami
向上	むかうえ	（姓） Mukaue

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

向上

enhancement

---

向上

improvement

---

向上

upgrade; improve; strengthen

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。