向流分配の英語

吸気流れに向かい吸気管４１の両側に交互に、分配管４２、４４、４６、４８と分配管４３、４５、４７、４９とが配置されている。例文帳に追加

Branch pipes 42, 44, 46, 48 and branch pipes 43, 45, 47, 49 are arranged each other in both sides of the intake pipe 41 opposite to the air flow. - 特許庁

また、冷媒流通方向上流側に位置する冷媒分配調整板の開口の開口率よりも、冷媒流通方向下流側に位置する冷媒分配調整板の開口の開口率を小さくすることが望ましい。例文帳に追加

An opening rate of the openings of an refrigerant distribution adjusting plate positioned on a downstream side of refrigerant flow direction preferably is smaller than an opening rate of the openings of an refrigerant distribution adjusting plate positioned on an upstream side of refrigerant flow direction. - 特許庁

分配通路３３には、蒸気入口１４，１４ｓからの蒸気流を整流する整流部材が設けられており、整流部材は、分配通路３３にいて長手方向の蒸気流を絞る絞り部材である。例文帳に追加

A flow straightening member for straightening a steam flow from the steam inlets 14, 14s is installed in the distribution passage 33 and the flow straightening member functions as a squeezing member which squeezes the steam flow in the longitudinal direction at the distribution passage 33. - 特許庁

ガス回収路１２のガスの流れ方向と、ガス分配路１０のガスの流れ方向とは同方向に設定する。例文帳に追加

The flowing direction of gas in the gas collection path 12 and the flowing direction of gas in the gas distribution path 10 are established to be same direction. - 特許庁

分配部８６には、燃料ガス供給連通孔３０を積層方向に流れる燃料ガスをセパレータ面方向に分配させる複数の分配溝８６ａと、前記分配溝８６ａに連通し、前記燃料ガスをろ過部８４に供給するための周回溝８６ｂが形成される。例文帳に追加

The distribution part 86 is formed with a plurality of distribution grooves 86a for distributing fuel gas flowing along a layered direction in the fuel gas supply through hole 30, toward a separator face direction, and a circulated grooves 86b communicated with the distribution grooves 86a and for supplying the fuel gas to the filtration part 84. - 特許庁

複数の部分配線図を画面上に表示し、この部分配線図毎にそれぞれ電流方向を矢印により表示し、表示された複数の部分配線図を表示画面上で相互に結合させて全体配線図を表示する。例文帳に追加

A plurality of partial wiring diagrams are displayed on a picture, and current directions are displayed with arrows for those respective partial wiring diagrams, and the displayed partial wiring diagrams are connected to one another on a display picture so that an overall wiring diagram can be displayed. - 特許庁

流れ通路が或る層から別の層へと何度か移行することによって、電極平面における流体分配の他に、厚さ方向での流体分配も起きる。例文帳に追加

As a flow passage shifts several times from one layer to another layer, a liquid distribution in a thickness direction occurs in addition to a liquid distribution on a flat plane of an electrode. - 特許庁

偏向板は、分配ヘッドを出る噴流が偏向板によりマンドレル上に位置する目的物の表面上で偏向される。例文帳に追加

A jet from the distribution head is deflected by the deflection plate on the surface of the object located in the position above the mandrel. - 特許庁