吸い付くの英語

鰻の肝の入った肝吸いが付く事が多い。例文帳に追加

Kimosui (a clear soup with eel guts) is often served along with it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ペンを保持する部分（２）に磁石（４）を設け、ペン（３）に磁石に吸い付く部分（５）を設ける。例文帳に追加

The pen holding part (2) is provided with a magnet (4), and the pen (3) is provided with a part (5) to be attracted to the magnet (5). - 特許庁

電気掃除機の吸込具に紙や布が吸い付くことによる空気の流入の遮断を防止する電気掃除機用吸入具を提供する。例文帳に追加

To provide a suction tool for a vacuum cleaner which prevents the blocking of inflow of air by paper and cloth which stick to the suction tool of the vacuum cleaner. - 特許庁

本発明は、ガラス面など吸盤が吸い付く面に、ポスター等の掲示物を容易に繰り返し掲示することを可能とする。例文帳に追加

To easily repeat posting a notice, such as a poster on a surface where a sucker sticks to, such as a glass surface. - 特許庁

操作腕３０に上方への外力を印加すると、移動体２６は上方に移動し、上部磁石４２により上部板１４に吸い付く。例文帳に追加

When an upward external force is applied to an operating arm 30, a mover 26 is moved upward, and stuck to an upper plate 14 by an upper magnet 42. - 特許庁

このとき、弁側接続部１９が上面１２ａに対してほぼ垂直な状態で吸い付くことで、開口部１９ａが外部に開口する。例文帳に追加

In this case, by sucking the connection part 19 on the valve side approximately in a vertical state to the upper surface 12a, an opening part 19a is opened to an external part. - 特許庁

一方、操作腕３０に下方への外力を印加すると、移動体２６は下方に移動し、下部磁石４２により下部板１６に吸い付く。例文帳に追加

On the other hand, when downward external force is applied to the operating arm 30, the mover is moved downward and stuck to a lower plate 15 by a lower magnet 42. - 特許庁

切断された毛髪は迅速容易に除去される（当該電気掃除機で吸い取ることも容易であり、切断された毛髪は二度と巻き付く虞が無い）。例文帳に追加

The cut hair is rapidly and easily removed (the hair is easily sucked by the vacuum cleaner and the cut hair is not wound again). - 特許庁