小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 吹き流すの英語・英訳 

吹き流すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to blow away; to blow (a ship) off course


JMdictでの「吹き流す」の英訳

吹き流す


「吹き流す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

側方吹き出し流路形成部材25,95は、吹出口15の側方に空気を流す側方吹き出し流路C,Dを形成する部材である。例文帳に追加

The side supply flow channel forming members 25, 95 form side supply flow channels C, D for allowing the air to flow to the side parts of the supply opening 15. - 特許庁

吹きこぼれない程度の強火で、米が自然に対流するように炊くのが良いといわれる。例文帳に追加

It is said that the rice should be cooked over a high heat, allowing the grains of rice to move naturally, but without the liquid boiling over.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エンジン側から吹き返される排ガスが補助吸気通路を逆流することを阻害する。例文帳に追加

To prevent reverse flow of exhaust gas blown back from an engine side to an auxiliary intake air passage. - 特許庁

床置き空調機2の下吹きの冷風吹出口7から低温空気を床ピットに直接流す例文帳に追加

Low temperature air is directly supplied from a down diffusing cold air outlet 7 of a floor type air conditioner 2 to a floor pit. - 特許庁

吹き出し部は、物品対向部42に設けられ、ファン24との間で空気を流す例文帳に追加

The blow-off part is provided to the product facing part 42 so as to make air flow between it and the fan 24. - 特許庁

特に、吹き掛け検出手段7は、加熱コイルと、加熱コイルに一定電流を流す定電流回路とを備え、呼気の吹き掛けによる温度低下を、加熱コイルの電気抵抗の変化によって検出する。例文帳に追加

Especially, the exhalation detecting means 7 is equipped with a heating coil and a constant current circuit applying a constant current to the heating coil, and detects a decrease of temperature due to the exhalation of the breath on the basis of a change in electric resistance of the heating coil. - 特許庁

例文

さらに、吹き出し口24の上方に、複数の整流板を含み、吹き出し口から槽内に導入された被処理水を整流する整流装置48を設ける。例文帳に追加

Further, a flow straightener 48, which includes two or more flow straightening vanes and straightens flow of the water to be treated introduced from the blow-off port 24 into the tank, is provided above the blow-off port 24. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「吹き流す」の英訳

吹き流す

読み方 ふきながす

他動詞

To drive (a shipout of her course


用例
暴風に逢って吹きされた
We were overtaken by a gale, and driven out of our course.

「吹き流す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

船体1の船首部1aに空気吹き出し器2を設けて、加圧空気を吹き出させることにより微小気泡3を発生させ、流線に沿って流すことで、船首部1aが微小気泡3で覆われるようにする。例文帳に追加

An air blower 2 is provided in a bow part 1a of a hull 1, fine bubbles 3 are generated by blowing out pressure air, and the air is allowed to flow along a streamline, so as to cover the bow part 1a with the fine bubbles 3. - 特許庁

エアの吹き返し流によって第1エア開口23Aを通じてエアクリーナ24に逆流するエアの吹き返し流20は、案内部材30によって第2エア開口23Mの近傍に誘導される。例文帳に追加

A blowing back flow 20 of air flowing back to the air cleaner 24 via a first air opening 23A by an air blowing back flow is guided to a portion in the vicinity of a second air opening 23M by the guide member 30. - 特許庁

未注油の動圧型軸受装置1に注油を施した後工程において、該装置1に付着している潤滑油を拭き取るに際し、気体吹き付け手段27から、少なくともハウジング7の外底面7zおよび外周面7xに気体を吹き付けて、これらの面7z,7xに付着した潤滑油を吹き飛ばし、あるいは吹き流すようにする。例文帳に追加

A gas is sprayed to at least an outer bottom face 7z and an outer peripheral face 7x of a housing 7 from a gas spraying means 27, when the lubricant attached to the dynamical pressure bearing device 1 is wiped off in a process after filling the lubricant to the lubricant-unfilled device 1, to blow away or sweep away the lubricant attached to the faces 7z, 7x. - 特許庁

第1、第2排気スクロールから吹き出された排気ガスが合流することで生じる乱流の発生を抑えてタービン効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve turbine efficiency by suppressing an outbreak of an eddy flow caused by confluence of exhaust gas jetted out of first and second discharge scrolling. - 特許庁

溶接時に溶接トーチ10から不活性ガスを溶接部Aに吹きつけ、第一流路部9a及び第二流路部9b内を流す例文帳に追加

An inert gas is blown off from a welding torch 10 to the weld zone A at the time of welding and made to flow through the first and second flow passages 9a, 9b. - 特許庁

室内機ケーシング12には、吹出口15と、吹出口15の前方に空気を流す正面吹き出し流路Bとが形成されている。例文帳に追加

The indoor unit casing 12 is formed with a supply opening 15, and a front supply flow channel B for allowing the air to flow to the front of the supply opening 15. - 特許庁

一方、これと逆方向に直流電流を流すと、各通気口からは絶えず暖められた状態の空気が吹き出される。例文帳に追加

While, when a direct current is streamed in the direction opposite to this, the continuously heated air is blown out from respective ventilation ports. - 特許庁

例文

供給部材25の洗浄液はフィルタ面に吹き付けられ、フィルタ面の異物を受けトレイ27に洗い流す例文帳に追加

A cleaning liquid of a feeding member 25 is ejected against the filter surface to wash off the foreign materials on the filter surface to a receiving tray 27. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「吹き流す」の英訳に関連した単語・英語表現

吹き流すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS