意味 | 例文 (23件) |
吻側にの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 rostrad
「吻側に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
管状の外側吻合部材10と、外側吻合部材10との間に所定の隙間gを設けるようにして外側吻合部材10の内側に配置される管状の内側吻合部材20とを備える管状組織吻合器具1。例文帳に追加
The tubular tissue anastomotic instrument 1 includes a tubular outside anastomotic member 10 and the tubular inside anastomotic member 20 arranged inside the outside anastomotic member 10 to provide a predetermined gap (g) with respect to the outside anastomotic member 10. - 特許庁
外側吻合部材10と、外側吻合部材10との間に所定の隙間gを設けるようにして外側吻合部材10の内側に配置される内側吻合部材20とを備える管状組織吻合器具1。例文帳に追加
The tubular tissue anastomotic instrument 1 includes an outside anastomotic member 10 and the inside anastomotic member 20 arranged inside the outside anastomotic member 10 to provide a predetermined gap (g) with respect to the outside anastomotic member 10. - 特許庁
中線領域は、吻側端部27、及び尾側端部28を有するとともに、第一の吻−頚背方向寸法並びに第二の吻−頚背方向寸法Sと少なくとも同程度の大きさの吻−頚背寸法Mを有する。例文帳に追加
The midline region has the rostral end part 27 and the caudal end part 28 and a rostral-poll direction dimension M with a size at least almost same as that of the first and second rostral-poll direction dimensions. - 特許庁
心拍動下で実施する冠状動脈バイパス術において、バイパス用グラフトの吻合中に、吻合部末梢側への送血を行う。例文帳に追加
To feed blood to the peripheral side of an anastomosis portion during anastomosis of a graft for a bypass in a coronary artery bypass technique performed under heart beat. - 特許庁
従来よりも血管の組織侵襲を抑制しつつ、一方の血管の側壁端部の内壁と、他方の血管の側壁端部の内壁とを容易に吻合させ得る吻合器具及び吻合構造体を提案する。例文帳に追加
To provide an anastomosis instrument and an anastomosis structure, easily anastomose an inner wall of a side wall end of one blood vessel to an inner wall of a side wall end of the other blood vessel while further suppressing the tissue invasion of the blood vessels than conventional ones. - 特許庁
吻合リング14が配備された後に、軸は、膨張可能な部材が吻合により接合されている内腔のそれぞれの中に位置決めされて、その膨張可能な部材が吻合のそれぞれの側に配置されるように、位置決めできる。例文帳に追加
After the anastomosis ring 14 is disposed, the shaft is positioned in each lumen to which the expansible member is joined by anastomosis, and can be positioned so that the expansible member is disposed on each side of anastomosis. - 特許庁
切開時の状態が実際の血管の場合と近く、かつ、2つの血管を吻合させる手技、特に血管の側面と側面を吻合させる手技等の様々な手技の訓練に広く使用できる擬似血管を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a pseudo blood vessel whose incision state is close to an actual blood vessel, and which can be widely used for training of various techniques for anastomosing two blood vessels, especially anastomosing sides of blood vessels. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「吻側に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
本体11と、この本体11の先端側に着脱自在に取り付けられる先端部材12とを備えて吻合器具10が構成されている。例文帳に追加
An instrument 10 for anastomosis is constituted by having a main body 11 and a tip member 12 fitted removably to the tip side of the main body 11. - 特許庁
その後の各フックの近位側への後退により、吻合リング装置をリング係合用のフィンガーに固定する。例文帳に追加
Then, the hook retreats to the proximal side, by which the anastomotic ring device is fixed to the fingers for engagement with the ring. - 特許庁
動脈2と、拡張されたポリテトラフルオロエチレンのフランジ付きバイパス移植片10との間で、静脈のカラーまたは静脈のパッチを必要としないで、直接端側吻合を促進するための、一体的な端部のポリテトラフルオロエチレンのスカートすなわちカフ部分としてのフランジ12,14を有する端側吻合用に適した拡張されたポリテトラフルオロエチレンのフランジ付き血管移植片10。例文帳に追加
An expanded polytetrafluoroethylene flanged vascular graft 10 suitable for end-to-side anastomosis grafting is provided with flanges 12 and 14 as integral terminal polytetrafluoroethylene flanged skirts or cuff sections which facilitate an end-to-side anastomosis directly between an artery 2 and the expanded polytetrafluoroethylene flanged bypass graft 10 without need for an intervening venous collar or venous patch. - 特許庁
動脈と、拡張されたポリテトラフルオロエチレンのフランジ付きバイパス移植片10との間で、静脈のカラーまたは静脈のパッチを必要としないで、直接端側吻合を促進するための、一体的な端部のポリテトラフルオロエチレンのスカートすなわちカフ部分12を有する端側吻合用に適した拡張されたポリテトラフルオロエチレンのフランジ付き血管移植片10。例文帳に追加
This is a blood vessel graft 10 with flanges, which is made of the extended micropore polytetrafluoroethylene suitable for end side anastomosis and has an integrated polytetrafluoroethylene skirt on the end part, i.e. a cuff part 12 for promoting direct end side anastomosis without requiring a collar or patch for a vein between an artery and the bypass graft 10 with flanges made of the extended micropore polytetrafluoroethylene. - 特許庁
このリング配備機構は遠位側部分および近位側部分を有していて、吻合リングを配備するために、非作動状態の位置から作動状態の位置に移動可能である。例文帳に追加
The ring deployment mechanism has a distal portion and a proximal portion, and is movable from an unactuated position to an actuated position to deploy the anastomotic ring. - 特許庁
係合棒28の基端側を覆う筒状部40と、この筒状部40から係合棒28の先端側へ延びるカバー部41とで腸吻合術用補助具1を構成する。例文帳に追加
The intestinal anastomotic surgery aid 1 consists of a cylindrical part 40 covering the proximal end side of an engagement rod 28 and a cover part 41 extending from the cylindrical part 40 to the distal end side of the engagement rod 28. - 特許庁
一方端に穿刺要素が設けられた針状部材2と、針状部材2が挿入されるガイドパイプ4と、ガイドパイプ4の内部に挿入された針状部材2を、ガイドパイプ4の長手方向に押してガイドパイプ4の吻合対象物側の開口部から押し出す為の押し子パイプ6と、を吻合器に具備させる。例文帳に追加
The anastomosis device includes: the needle-like member 2 provided with a puncture element at one end; a guide pipe 4 into which the needle-like member 2 is inserted; and a pusher pipe 6 for pushing the needle-like member 2 inserted on the inside of the guide pipe 4 in the longitudinal direction of the guide pipe 4 and extruding it from the opening on an anastomosis object side of the guide pipe 4. - 特許庁
上記器具の遠位側に存在する把持具で管腔に隣接する2つの組織壁を位置決めしかつ保持した後に、上記吻合装置の穿刺先端部は、その硬いコイル形状に応力緩和されることを許される前に上記組織壁を貫通して供給されかつ挿入され、これによって吻合結合部を構成する。例文帳に追加
After positioning and holding two tissue walls of adjacent lumens into apposition with a distally-existing grasper of the instrument, a puncturing tip of the anastomosis device is fed and inserted through the tissue walls before being allowed to be stress-relaxed to its tight coil shape, thereby forming the anastomosis bonding. - 特許庁
|
意味 | 例文 (23件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |