小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

吾紀の英語

ピン留め
単語を追加

日英固有名詞辞典での「吾紀」の英訳

吾紀

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
あきAkiAkiAkiAki


「吾紀」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

古事記では正勝勝勝速日天忍穂耳命、正勝勝勝速日天之忍穂耳命、日本書では天忍穂耳命、先代旧事本では正哉勝々速日天押穂耳尊と表記する。例文帳に追加

It is written in kanji as 正勝吾勝勝速日天忍穂耳命 or 正勝吾勝勝速日天之忍穂耳命 in Kojiki (The Records of Ancient Matters), 天忍穂耳命 in Nihonshoki (Chronicles of Japan), and 正哉吾勝々速日天押穂耳尊 in Sendai Kujihongi (Ancient Japanese History). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

埋葬地は、日本書に「平山上陵」と記されている。例文帳に追加

According to the Nihonshoki, Ugayafukiaezu was buried in a placed called 'Aira no Yamanoue no Misasagi' (literally, Imperial Tomb at the Top of Mt. Aira). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(※「大王」の使用例伊予風土記逸文(「釈日本」)「法興六年十月歳在丙辰我法王大王与慧慈法師及葛城臣」万葉集雑歌柿本朝臣人麻呂「八隅知之大王高光日乃皇子乃馬並而」)例文帳に追加

(The usage examples of 'okimi' (大王) : '法興六年十月歳在丙辰我法王大王与慧慈法師及葛城臣' in Itsubun [unknown or lost writings] of Iyo Fudoki [The Topographical Records of Iyo Province] from 'Shaku Nihongi' [Annotated Text of the Nihon Shoki]; '八隅知之 吾大王 高光 吾日乃皇子乃 馬並而' from Zouka [Other Poetry] by KAKINOMOTO no Ason Hitomaro in Manyoshu [Collection of Ten Thousand Leaves]). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

JMnedictでの「吾紀」の英訳

吾紀

読み方意味・英語表記
あき

女性名Aki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「吾紀」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

尚、『妻鏡』編纂者と推測されるものの中に二階堂行貞が居るが、二階堂文書には、その家に伝わった『妻鏡』を15世末(推定)に島津家に譲り渡したとの記録が残っている。例文帳に追加

Among the likely compilers, we can see the name of Yukisada NIKAIDO, but the documents of Nikaido has a record that "Azuma Kagami," which was handed down in the family, was transferred to the Shimazu family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『先代旧事本』は江戸時代以来、偽書であるとの評価が一般的であり、当然、郷清彦も最初からそれを認識していた。例文帳に追加

The"Sendai Kujihongi" has generally been judged as a gisho (psuedo-document) since the Edo period and Kiyohiko AGO was aware of this from the beginning. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

郷清彦はその著作の中で『旧事』の異本を紹介しながらもこれらを古史古伝とはしていないのである。例文帳に追加

Kiyohiko AGO introduced alternative books of "Kujiki" in his literary works, but he did not consider them to be koshi koden. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



吾紀のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS