小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > 周知標章の英語・英訳 

周知標章の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 well known mark; well-known mark


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「周知標章」の英訳

周知標章


「周知標章」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 67



例文

第XI 周知標章例文帳に追加

Title XI Well-Known Marks - 特許庁

周知標章」とは,パリ条約第6条の2の意味でのをいう。例文帳に追加

Well-known markmeans a mark within the meaning of Article 6bis of the Paris Convention;発音を聞く  - 特許庁

改作,複製又は模造されたが,著名若しくは周知標章であるか,又は証明若しくは団体である場合例文帳に追加

the mark that has been altered, reproduced or imitated is famous, well known, or is a certification or collective mark.発音を聞く  - 特許庁

登録局は、周知標章と同一の及び周知標章の製品と同一の製品を対象としたのいかなる登録出願をも職権上拒絶しなければならない。ただし、当該出願が周知標章の保有者による提出である場合を除く。例文帳に追加

The Trade Registry Department shall, ex officio, reject any application to register any mark which is identical with a well-known mark and is intended for products which are identical with those of the well-known mark, unless the application is submitted by the owner of the well-known mark.発音を聞く  - 特許庁

(k)周知標章であるか否かの争点を扱う訴訟の結果,及び例文帳に追加

(k) the outcome of litigations dealing with the issue of whether the mark is a well-known mark; and, - 特許庁

規則102 周知であるか否かを決定するための基準例文帳に追加

Rule 102 Criteria for Determining whether a Mark is Well-known - 特許庁

例文

登録商若しくは周知標章と同一、類似、又は極めて似ている意匠。例文帳に追加

Designs which are identical, similar or closely resemble a registered trade mark or a well-known mark発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「周知標章」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 67



例文

未登録の周知標章に対する侵害は,周知標章所有者の同意なしに,周知標章と同一であるか又は混同を生じる程に類似する識を使用することで構成される。ただし,当該識が周知標章に係る商品若しくはサービスと同一であるか又は類似する商品若しくはサービスに関して使用されることを条件とする。例文帳に追加

An infringement of an unregistered well-known mark shall consist of the use of a sign identical with or confusingly similar to the well-known mark without the agreement of the owner of the well-known mark provided that the sign is used in relation to goods or services identical with or similar to the goods or services for which the mark is well-known.発音を聞く  - 特許庁

本法は,無権利の第三者が周知標章の有名性を不当に利用すること又は周知標章の識別性若しくはその市場面又は宣伝面での価値の希薄化を防止するために周知標章帰属者に特別の保護を与える必要を認める。例文帳に追加

This Law recognizes the right of the owner of a well-known mark to special protection for the purpose of avoiding improper exploitation of the notoriety of the mark by third parties having no rights therein, or the weakening of its distinguishing power or market or advertising value. - 特許庁

INPIは,周知標章の全部又は一部の複製又は模造であるの登録申請を職権により拒絶することができる。例文帳に追加

The INPI may ex officio deny a request for registration of a mark that wholly or partially reproduces or imitates a well-know mark.発音を聞く  - 特許庁

(e) 登録出願の対象とする商品又はサービスの類如何に関わりなく,周知標章と混同を生じさせるほど類似した識。ただし,周知標章の正当な権利者による登録出願についてはこの限りでない。例文帳に追加

(e) they are confusingly similar to a well-known mark, regardless of the class of goods and services for which registration is sought; this provision shall not apply where the complainant is the legitimate owner of the well-known mark; - 特許庁

登録周知標章に対する侵害は,周知標章所有者の同意なしに,当該周知標章と同一か又は混同を生じる程に類似する識を使用することで構成される。ただし,当該識が次に関して使用されることを条件とする: 周知標章の登録に係る商品及びサービスと同一であるか又は類似する商品及びサービス,又は (b) 周知標章の登録に係る商品及びサービスと同一でなく又は類似しない商品及びサービスであって,これらの商品又はサービスに関する識の使用がそれら商品及びサービスと周知標章の所有者との関連を暗示すると考えられ,周知標章所有者の利益が当該使用により害される虞があるもの例文帳に追加

An infringement of a registered well-known mark shall consist of the use of a sign identical with or confusingly similar to the well-known mark without the agreement of the owner of the well-known mark provided that the sign is used: a. in relation to goods and services identical with or similar to the goods and services for which the well-known mark has been registered, or b. in relation to goods and services which are not identical with or similar to those in respect of which the well-known mark has been registered and the use of the sign in relation to these goods or services would indicate a connection between those goods and services and the owner of the well-known mark and that the interests of the owner of the well known mark are likely to be damaged by such use.発音を聞く  - 特許庁

(6)周知がシンガポールにおいて周知となる前に,当該商又は場合に応じて事業が使用され始めた場合は,その商又は事業が悪意によって使用されていない限り,当該所有者は(2),(3),(4)にいう権利を有さない。例文帳に追加

(6) The proprietor shall not be entitled to the right referred to in subsection (2), (3) or (4) if the use of the trade mark or business identifier, as the case may be, began before the proprietor’s trade mark became well known in Singapore, unless the trade mark or business identifier has been used in bad faith. - 特許庁

周知標章又は高評であるか否かの決定は,ソフィア市裁判所が,通常の請求手続に基づいて,特許庁が,第50b条に従って,行う。例文帳に追加

A mark shall be determined as a well-known mark or mark with a reputation by: the Sofia City Court under the ordinary claim procedure; the Patent Office in accordance with Article 50b.発音を聞く  - 特許庁

例文

についての周知標章又は高評としての決定は,その所有者が所定の手数料を納付し,証拠書類を提出して,請求したときに行われる。例文帳に追加

A mark shall be determined as a well-known mark or a mark with a reputation at the request of the proprietor against payment of the prescribed fee and furnishing of written evidence.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「周知標章」の英訳に関連した単語・英語表現
1
well known mark 英和専門語辞典

周知標章のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS