小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 味をしめるの英語・英訳 

味をしめるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 get [acquire] a taste 《for》、take a liking 《to》


研究社 新和英中辞典での「味をしめる」の英訳

味をしめる <味>


「味をしめる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 108



例文

を覚える、味をしめる例文帳に追加

to learn the taste of blood発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

を占める例文帳に追加

to form a taste for anything発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

読書のを覚える、を占める例文帳に追加

to imbibe a taste for reading発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

読書のを占める例文帳に追加

to form a taste for reading発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

甘言のを占める例文帳に追加

to drink deep of flattery発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

帯を締める例文帳に追加

to tighten one's belt―(ただをする意味なら)―gird oneselffasten one's clothes with a girdlewear a girdle発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

褌を締める例文帳に追加

to tighten one's loin-cloth―(奮発するの意味なら)―brace oneselfgird oneself発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「味をしめる」の英訳

味を占める

読み方:あじをしめる

味をしめる とも書く

文法情報表現動詞一段活用)(慣用句
対訳 to be encouraged by initial success; to get a taste for; to yearn for more

Weblio例文辞書での「味をしめる」に類似した例文

味をしめる

1

をやる

例文

a bitter taste

例文

have an acid taste

例文

The taste comes out.

例文

The flavor will fully come out.

例文

something used to flavor food, called seasoning

例文

a sour taste

14

風味のある

例文

ill-tasting foodunsavoury meatunpalatable water

例文

lend flavor to

例文

a pleasant taste

例文

of the flavor of something, a light taste

例文

Wine will become vapid

例文

the degree to which something tastes good

例文

to dignify anything

例文

a rich taste

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「味をしめる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 108



例文

一度人間の味をしめると忘れられぬ(と虎が言う)例文帳に追加

Once a man-eater, always a man-eater.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

マッタケを主材として噌に混在せしめる例文帳に追加

Tricholoma matsutake as a main material is intermingled with Miso. - 特許庁

そのほうが、その土地本来のや雰囲気を楽しめるから。例文帳に追加

That way is better for enjoying the original taste and feel of that native ground.発音を聞く  - Weblio Email例文集

競馬で味をしめるとなかなかやめられないものだ.例文帳に追加

Once you have tasted the thrill [fun] of gambling on horse racing, it isn't easy to break the habit.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

1本で2つのを楽しめる飲料用ペットボトル例文帳に追加

PET BOTTLE FOR BEVERAGE USE FOR ENJOYING TWO KINDS OF TASTE WITH ONE BOTTLE - 特許庁

いったん読書のを占めるとやめられぬ例文帳に追加

Once a reader, always a reader.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ギャンブルでを占めるとなかなか止められない。例文帳に追加

Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up. - Tatoeba例文

例文

ギャンブルでを占めるとなかなか止められない。例文帳に追加

Once you can get the taste for gambling, it's hard to give it up.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


味をしめるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS