味応答の英語

すると、不特定多数のアンケート応答者のうち、アンケート調査依頼イベントが自分の受信条件に合致するアンケート調査受信・応答端末にアンケート調査依頼イベントが受信され、アンケート応答者はこれに応答して返信イベントを作成し、意味情報ネットワーク３を介してアンケート調査発信・集計端末１に送信する。例文帳に追加

The questionnaire investigation request event is received by the questionnaire investigation receiving and reply terminal having the receiving condition corresponding to the questionnaire investigation request event among unspecified multiple questionnaire repliers, and the questionnaire replier replies to the received event to form a return event, and sent it to the questionnaire investigation transmitting and tabulating terminal 1 through the semantic information network 3. - 特許庁

ある場合には、キャッシュがスペースを回復するために古い応答をキャッシュ記憶装置から削除するのを選ぶということを意味することもある。例文帳に追加

In some cases, this may mean that the cache chooses to delete the old response(s) from cache storage to recover space.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

そして、測定対象液に対する複数の分子膜の応答結果とパラメータとによって、測定対象液の味の強さを求める。例文帳に追加

On the basis of the response result of the molecular membranes in plurality with reference to the sample solution and on the basis of the parameters, the strength of the taste of the sample solution is found. - 特許庁

この予想されるユーザの感情、及び、現在のユーザの感情を基に適切な応答パターンを選択し、出力意味構造を作成する。例文帳に追加

Based on the basis of the predicted user's feelings and the current feelings of the user, a proper answer pattern is selected to generate an output meaning structure. - 特許庁

メッセージを受信し内容に興味を持った者は、応答メッセージを発信し、元のメッセージの送信元に対して質問などを行う。例文帳に追加

Those received the message and interested in its contents send answer messages to put questions, etc., to the person originating the original message. - 特許庁

これにより、着信者が興味のないセールス等の電話であっても、着信に応答すれば、金品が貰えることができるようになる。例文帳に追加

In this way, a call recipient who is not interested in an incoming call such as a call for selling something can get the money or goods if he/she answers the call. - 特許庁

その意図が応答を正当化する場合、そのデータがさらに吟味され、再定式化されて、その意図を示す記述が生成される。例文帳に追加

If the intent warrants a response, the data are further scrutinized and reformulated to generate a description that is indicative of the intent. - 特許庁

対話中の一方の話者が応答を行う応答タイミングを統計的にモデル化した応答単位モデルを記憶した記憶装置２６、及び意味処理を行う単位を統計的にモデル化した意味処理単位モデルを記憶した記憶装置２８を設け、音声認識部２０でユーザーから発話された音声を認識する。例文帳に追加

A system is provided with a storage device 26 which stores an answer unit model obtained by statistically modeling the answer timing, at which one interacting speaker answers and a storage device 28 which stores a meaning processing unit model obtained, by statistically modeling units of meaning processing, and a speech recognizing part 20 recognizes a speech that a user speaks. - 特許庁