味覚検査の英語

飲料味覚検査装置、味覚値決定装置、及び、プログラム例文帳に追加

APPARATUS FOR DRINK TASTE TESTING, APPARATUS FOR TASTE VALUE DETERMINATION, AND PROGRAM - 特許庁

ワインの味覚特性とユーザの好みの味覚特性との適合性を誰でも簡単に検査できるようにして好みのワインを簡単に探し出し得るようにする。例文帳に追加

To easily search for favorite wines by enabling anyone to easily test the suitability between the taste characteristics of wine and favored tastes of a user. - 特許庁

ポリエステルからなる成形体を超純水中で加熱処理をして得られた抽出水を人工脂質膜からなる味センサを備えた味検査装置で測定することを特徴とするポリエステルの味覚試験方法。例文帳に追加

The testing process of polyester taste is characterized in that a polyester molded article is heat-treated in ultrapure water to prepare an extraction water, and the extraction water is then measured by a taste testing device equipped with a taste sensor formed of an artificial lipid membrane. - 特許庁

味覚障害を簡易にスクリーニング検査することのできる使い捨て舌圧子を提供し、また、舌圧子使用による診察時の被検者の不快感を和らげる使い捨て舌圧子を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable tongue depressor which enables simple examination of dysgeusia and eases discomfort that may be felt by a patient during the medical examination. - 特許庁

味覚障害を簡易にスクリーニング検査するために、使い捨て舌圧子１の先端部２に呈味物質（甘味、塩味、酸味、苦味など）をあらかじめつける。例文帳に追加

Taste presenting substances (sweet, salty, sour, better, etc., in taste) are previously applied on the tip part 2 of the disposable depressor 1 for simple screening examination of dysgeusia. - 特許庁