呼びよせるの英語

ウェートレスをこちら[席]に呼び寄せる.例文帳に追加

call a waitress over発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

魚を呼び寄せるのに水にまく餌例文帳に追加

bait scattered on the water to attract fish発音を聞く  - 日本語WordNet

キジを呼び寄せるための笛例文帳に追加

(in hunting) a whistle to call pheasants発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(人に)手を振って呼び寄せる例文帳に追加

to beckon someone by waving one's hand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鳥を呼び寄せるために用いる笛例文帳に追加

a whistle used for calling birds発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

上位の者が下位の者を呼び寄せる例文帳に追加

of a person of high rank, to summon a person of low rank発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1万3700余所の神名が読み上げられ呼び寄せる（勧請）。例文帳に追加

Around 13,700 names of gods or shrines are read up and invited (kanjo, ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治12年（1879年）2月19日、長男登一郎を浜松に呼び寄せる。例文帳に追加

On February 19 1879, he invited his first son Toichiro to live in Hamamatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス