呼び出し点の英語

呼び出し回数が５回であり（Ｓ２０２：ＹＥＳ）、かつ、呼び出し時間が２５秒以上なら（Ｓ２０７：ＹＥＳ）、動作モードを保護モードに変更して（Ｓ２０８）、ＬＥＤを点滅させたり、呼び出し音を鳴らす等の報知処理を実行する（Ｓ２０９）。例文帳に追加

If the number is five (S202:YES) and besides the calling time is 25 seconds or more (S207:YES), an operation mode is changed into a protection mode (S208) to notification processing such as blinking LEDs, ringer sounding or the like (S209). - 特許庁

仮想呼び出し時には、確定した飛び先情報と呼び出し回数に加え、コール・ヒストリの情報を呼び出し地点のプロファイル表に記録する。例文帳に追加

For virtual calling, information of the call history is recorded in a profile table at a calling point in addition to determined jump destination information and the number of times of calling. - 特許庁

ナースコール親機１０の親機用呼び出し操作部１２を操作してナースコール子機１を呼び出した後に、呼び出し伝達操作部１４により患者に呼び出しを伝達する操作を行うことで、ナースコール子機１の呼び出し確認灯４の点灯状態を常態とは異ならせるようにしているので、その場で応答できなかった患者は、呼び出し確認灯４の点灯状態を確認することで、自分に対して呼び出しがあったかどうかを把握することができる。例文帳に追加

The nurse call slave 1 is called by operating a call operation section 12 for master unit in the nurse call master unit 10, and then operation is made for transmitting the call to the patient by a call transmission operation section 14, so that the lighting state of a call confirmation lamp 4 of the nurse call slave unit 1 is different from an ordinary state. - 特許庁

が実行された時点での、呼び出し元のプロセスのシグナル・ハンドラのコピーを継承する。例文帳に追加

is called.発音を聞く  - JM

の呼び出しの終了を意味することに注意して下さい(閉じ括弧がその点で挿入されます)。例文帳に追加

call (it will close-parenthesis at that point).発音を聞く  - JM

丑の刻参りもこのように、妖怪を呼び出し、祟るために使役する点においては同じといえる。例文帳に追加

Ushi no koku mairi and Onmyodo were much the same in that they would summon specter and have them place a curse.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナースコール子機２から無線呼び出しがあったら、制御機３がナースコール親機１に呼出者や呼び出し場所を特定する特定情報を送信し、エスカッション部１４はその情報を基に呼び出し場所のＬＥＤを点滅し、液晶表示部は呼出者の患者管理データを表示した。例文帳に追加

When a wireless call comes from the nurse call slave unit 2, a control unit 3 transmits particular information for particularizing a caller and a called place to the nurse call master unit 1, the escussion section 14 blinks the LED at the called place on the basis of the information, and the liquid crystal display section displays the patient management data. - 特許庁

それぞれのＬＥＤには１対１でメモリ呼び出しボタン３ａ、３ｂ、３ｃ、３ｄ、３ｅ、３ｆ、３ｇ、３ｈ、３ｉが対応しており、点灯したＬＥＤに対応したメモリ呼び出しボタンを押すことにより、その周波数範囲に属する放送周波数を呼び出し、選局を行う。例文帳に追加

Memory calling buttons 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g, 3h and 3i are in a one-to-one correspondence with the respective LEDs, and by pressing the memory calling button corresponding to the lighted LED, a broadcasting frequency belonging to the frequency range is called and tuning is performed. - 特許庁