小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 呼ぶの英語・英訳 

呼ぶの英語

よぶ
ピン留め
単語を追加
主な英訳summon、cite、summons、call、send for、hollo、cry、squall、call、yell

研究社 新和英中辞典での「呼ぶ」の英訳

よぶ 呼ぶ

1

声をかけるcall somebody; call (out) to somebody; hail (おーいと); call after (後ろから)

呼びに来る[行く]

come [go] for somebody

3

招待するinvite [ask] 《somebody to dinner

先生と呼ぶ

refer to [【形式ばった表現】 address] somebody as Sensei

その芝居人気をよんでいる. The play has been enjoying great popularity.

6

引き起こすcause; 【形式ばった表現】 bring about; 【形式ばった表現】 give rise to



「呼ぶ」を含む例文一覧

該当件数 : 2339



例文

呼ぶ例文帳に追加

a calling voice - EDR日英対訳辞書

医者を呼ぶ.例文帳に追加

call the doctor - 研究社 新英和中辞典

例文

医者を呼ぶ.例文帳に追加

call a doctor - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「呼ぶ」の英訳

呼ぶ

callknell

JMdictでの「呼ぶ」の英訳

呼ぶ

読み方:よぶ

喚ぶ とも書く

(1)


(2)

対訳to summon (a doctor, etc.)

(3)

対訳to invite

(5)


(6)

文法情報古語
対訳 to take as one's wife

科学技術論文動詞集での「呼ぶ」の英訳

呼ぶ


呼ぶ(称する)

calldescribeas 〜,term

ライフサイエンス辞書での「呼ぶ」の英訳

呼ぶ

日本語WordNet(英和)での「呼ぶ」の英訳

呼ぶ

動詞

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「呼ぶ」の英訳

呼ぶ

Weblio英語表現辞典での「呼ぶ」の英訳

呼ぶ

訳語 call

英語イディオム表現辞典での「呼ぶ」の英訳

(~を~と)呼ぶ


(あることをあることと)言う;呼ぶ;言及する

斎藤和英大辞典での「呼ぶ」の英訳

呼ぶ

読み方 よぶ

他動詞

1

(=呼び掛けるto call:(高声揚げてなら)to call toa man); to call formamma); to haila cab, etc.


2

(=呼び寄せるto call; to summon; to procure; to bring; to fetch


3

(=何を何と称すto call (one a madman); to style (one a benefactor); to term (a verb factitive); to designate (one as a tyrant); to address (one as sensei); to refer to (one as the general); to brand, stigmatize (one as a thief); to denounce (one as a traitor, etc.


4

(=招くto invite, ask, bid (one to dinner, etc.


用例
今日は園遊会呼ばれた
I have been invited to a graden-party today.
結婚式呼ばれ来た
I have been at a wedding
I have been a guest at a wedding.

5

(=引くto attract; to draw


Weblio英和対訳辞書での「呼ぶ」の英訳

呼ぶ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「呼ぶ」を含む例文一覧

該当件数 : 2339



例文

助けを呼ぶ.例文帳に追加

cry for help - 研究社 新英和中辞典

大声で呼ぶ.例文帳に追加

let out a holler - 研究社 新英和中辞典

例文

警察を呼ぶ.例文帳に追加

call the police - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



呼ぶのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2017 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS